Je was op zoek naar: other info: only one alarm time can be set (Engels - Spaans)

only one ad rules swf can be set per player.
sólo se puede definir un swf de reglas publicitarias por reproductor.

only one file can be read at one time.
solamente se puede leer un archivo a la vez.

in other words, only one application in every three can be satisfied each year.
dicho con otras palabras, sólo puede atenderse anualmente a una de cada tres peticiones de viviendas sociales.

only one title can be active at a time.
sólo se puede tener activo un título.

in this way, how projects reinforce each other over time can be grasped.
de este modo puede verse cómo los proyectos se han ido reforzando mutuamente con el paso del tiempo.

all other forms of allocation of working time can be considered atypical.
las demás modalidades de trabajo compartido pueden considerarse "atípicas".

often the word time can be added:
muchas veces también podemos añadir la palabra time:

i hope time can be made for this.
espero que se encuentre tiempo para ello.

might collide with kde or other sound applications, only one application at a time can use oss playback !
puede colisionar con kde y otras aplicaciones de sonido, además sólo una aplicación al mismo tiempo puede utilizar la reproducción oss.

be patient - time can be power.
ser paciente: el tiempo puede ser poder.

only one device at a time can send/receive tcp/ip data
solo un equipo a la vez puede mandar/recibir información tcp/ip.

a client can connect with only one ap at a time but several clients can be connected to one ap.
un cliente se puede conectar a un solo punto de acceso pero a un punto de acceso se pueden conectar varios clientes.

31. it should be noted that only one score can be selected each time.
31. también se debe tener en cuenta que sólo se permite seleccionar una puntuación simultáneamente.

csrf cookie expiry time can now be set as a strtotime() compatible value.
el tiempo de expiración de la cookie csrf ahora se podrá ajustar como un valor compatible con strtotime() .

only one location can be controlled at a time, even if locations have different names.
sólo se puede controlar una localización a la vez, incluso si las localizaciones tienen nombres diferentes.

you can be in only one medicare advantage plan at a time.
usted puede estar en un plan medicare advantage por vez.

for the time being, only one thing can be said. parliament is completely out of the loop.
por el momento, solo se puede decir una cosa: el parlamento no está siendo informado de nada.

however, only one compact (with one specific shape) can be pressed at a time.
sin embargo, sólo uno compacto (con una forma específica) puede ser presionado a la vez.

programs can run by automatic mode (fade and speed time can be set) either by sound.
los programas se pueden ejecutar a través del modo automático (se puede ajustar el tiempo y la velocidad de fundido) o del modo de sonido.

design times can be drastically reduced
los tiempos de proyecto finitos o volumen finito de un componente