Je was op zoek naar: overflowing (Engels - Spaans)

overflowing
desbordamiento

overflowing nappe
lámina vertiente

and overflowing cups.
copa desbordante.

overflowing artesian well
pozo surgente sobre el terreno

by the sea overflowing.
¡por el mar hinchado!

his imagination is overflowing.
su imaginación es desbordante.

shaken down, and overflowing…”
sacudido abajo, y desbordante ... "

his coal bunkers were overflowing.
sus pañoles desbordaban de carbón.

the believers' overflowing testimonies
los testimonios abundantes de los creyentes

he's overflowing with enthusiasm.
sigue platicando de su casa, lleno de entusiasmo.

and now the chalice is overflowing.
y ahora el cáliz rebosa.

it's overflowing, the sea is full
el mar saturado, el mar desbordado

a spring overflowing its spring box.
un manantial que desborda su lecho.

"the englishman is overflowing with pistoles.
¡es una lástima! dijo fríamente athos . el inglés está forrado de pistolas.

in the exterior the overflowing ... stands out.
en el proyecto convergen realidades ... por los océanos del fake.

sri lanka overflowing with the grace through ...
sri lanka desborda de gracia por medio del ministerio de gcn

a solid gold like wine in an overflowing glass
un oro duro como el vino de una copa colmada

an overflowing river in search of a channel.
un río desbordado en busca de cauces.

africa is overflowing with wasted or unexploited potential.
africa dispone de enormes recursos, lamentablemente desperdiciados o no explotados.

as he receives the praises, his grace is overflowing.
su gracia rebosa, mientras à l recibe las alabanzas.