Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
appropriations to be carried ovet
créditos de intervención
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
report to be held ovet until thursday ?
es un metomentodo genial.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17% of average production ovet past 5 years
17% de la media de producción de los últimos cinco años
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
democratic control ovet the kind of common security policy that is being proposed.
nuestro creador nos ha dado unas normas morales universales que deberían tener la última palabra para todos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
members of tfte ep are alten braced confrontation with the european commission ovet access to documents.
no obstante, es mucho más que una organización inlernacional ordinaria, puesto que sus normas repercuten en los estados miembros y sus actividades son de carácter cada vez más político.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are part of the budget authority, and the conference of foreign ministers cannot take decisions ovet the heads of members.
sobre el presupuesto 1991 quiero añadir un par de observaciones más.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10% of overage proreduction in basic price duction ovet past 5 close to maximum 20% years permitted
disminución del precio básico próximo al límite máximo de 20%
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the final guarantee of the communist establishment's control ovet the present government is that the senior civil servants in all the ministries have come from its ranks.
¿por qué no podría existir en breve también una asamblea parlamentaria europea común, y por qué no podría surgir dicha iniciativa de nuestro parlamento?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
article 11 brings in the standing veterinary committee about which in the past i confess i have been highly suspicious. it is appointed by the commission and member states and it has complete powets ovet what goes on and its decisions arc virtually final.
banotti (ppe). - (en) señor presidente, apoyo el informe de la sra. oomen-ruijten y aprovecho la oca sión para reiterar una vez más nuestras preocupaciones en tanto que raza que proviene de una isla, exacta mente como en su caso, señor presidente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15.4 3 m association of the overseas countries and territories: french ovet ■ seas departments: compilation of texts xv
2 600 a asociación de los países y territorios de ultramar. departamentos de ultramar. conjunto de textos, tomo xiv
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: