Je was op zoek naar: padding top: (Engels - Spaans)

padding
relleno

cell padding
relleno de célula

traffic padding
rellenado de tráfico

the top has removable padding.
la parte de arriba lleva un relleno extraíble.

shock absorption of top padding;
absorción de impacto del acolchado superior;

the top has removable padding for extra comfort.
la parte de arriba lleva un relleno extraíble para mayor comodidad.

remove the pin rod (c) holding the top portion of the padding.
retire la varilla de chaveta (c) que sujeta la parte superior del acolchado.

protective paddings
hombreras de protección