Je was op zoek naar: pannel (Engels - Spaans)

rear pannel
panel posterior

(see pannel)
(ver cuadro)

7 = pannel tal-buq
7 = panel de conexión

pneumatic opening of the pannel.
apertura neumática del panel.

meeting director and pannel discussion moderator.
director de la sesión y moderador de la mesa.

he opens the door, and also a pannel of the stone wall before him.
el m\ exp\ con la espada desenvainada, se coloca delante de aquella, del lado de la puerta.

each pannel is a rectangular area of the status bar that you can use to display information
cada panel es una área rectangular de la barra de estado que puede utilizar para mostrar información

don't worry about wearing them out, because if you remove their back pannel it's easy to change them.
no preocuparte de usarlas hacia fuera, porque si quitas su pannel trasero es fácil cambiarlas.

comments: atention: there is no reception in this complex so the clients will find their names written on a pannel with all the information requested.
comentarios: atención: no hay recepción, los clientes al llegar encontraran sus nombres en un panel y el numero de apartamento con las llaves puestas en la puerta.

don quixote, who desired nothing better, rose and ordered sancho to saddle and pannel at once, which he did with all despatch, and with the same they all set out forthwith.
don quijote, que otra cosa no deseaba, se levantó y mandó a sancho que ensillase y enalbardase al momento, lo cual él hizo con mucha diligencia, y con la mesma se pusieron luego todos en camino.

the beach can be reached driving along the road gc-i until arguineguín and then taking the road c-812 to mogán. there is a pannel at the road, just after patalavaca beach.
para llegar, hay que tomar la carretera gc-i, llegar a arguineguín y seguir la carretera c-812 en dirección a mogán. está señalizada en la carretera, justo al pasar la playa de patalavaca. el coche hay que dejarlo en una zona habilitada a la derecha de la c-812 y desde ahí bajar caminando hasta la playa.

side pannels
paneles laterales