Je was op zoek naar: parasailing (Engels - Spaans)

parasailing
parasailing

parasailing equipment
equipo de parasailing

engaged in parasailing
práctica de aladeltismo (calificador)

let us not forget parasailing or sports fishing.
no nos olvidamos del paracaídas ascensional o de la pesca deportiva.

in the bay of tangolunda parasailing is now being offered!
en la bahía de tangolunda se ofresca una nueva actividad, el "parasailing".

many island resorts in maldives offer parasailing as a tourist activity.
son muchas las islas del país que ofrecen la práctica de este deporte como actividad turística.

the excitement, joy, and sense of adventure parasailing offers are incomparable.
la sensación de aventura, la alegría y la agitación que ofrece el parapente son incomparables.

if you prefer the beach, you can visit a beach like maitencillo in no time, go surfing or parasailing.
si se prefiere la playa, no se tarda mucho en llegar a un balneario como maitencillo, donde es posible practicar surf y flotar en un parapente.

with a year-round mild climate, bay of plenty is ripe with activities like surfing, kayaking, and parasailing.
con un clima suave durante todo el año, la bahía de la abundancia rebosa de actividades como el surf, piragüismo y parapente.

water sports (windsurfing, sailing, water motorbikes, parasailing, fishing and boat ride, etc.)
deportes acuáticos (windsurf, vela, motos de agua, parasailing, pesca y paseo, etc.).

new parasail boat. we are under design of the first boat for parasailing use. soon we will inform, the boat will be ready in november 2016.
nuevo diseÑo de barco para parasailing. moggaro está ultimando el diseño del primer barco parasailing, que estará operativo en noviembre de 2016. informaremos con los avances en breve.

a speedboat, a parachute, the desire to fly and that fact that you are in the canary islands: that is all you need to enjoy the best parasailing.
una lancha rápida, un paracaídas, muchas ganas de volar y estar en las islas canarias, esto es todo lo que necesitas para disfrutar del mejor parasailing.

at a 5 minute drive, you will find all the activities that you can wish for, golf, tennis, yachting, fishing, parasailing and more…
a 5 minutos en coche, encontrará todas las actividades que se puede desear, golf, tenis, vela, pesca, parapente y mucho más ...

snorkel, scuba-diving, parasailing, surfing, beach volleyball… the list of activities is wide and suitable for all ages and tastes.
la carta de actividades es amplia y adaptada a todos los gustos y edades.

visitors to sharm el sheikh can choose from a wide variety of water activities such as diving, snorkelling, windsurfing, kitesurfing, parasailing, boating, and canoeing.
los visitantes a sharm el-sheikh pueden elegir entre una amplia variedad de actividades acuáticas como el buceo, esnórquel, windsurf, kitesurf, parasailing, paseos en barca y piragüismo.

freshen up after a night of partying with some of the many water activities available in and around phuket and krabi; swimming, snorkelling, diving and parasailing can all be done within easy reach of your hotel.
recupérese después de una noche de fiesta con algunas de las numerosas actividades acuáticas disponibles en phuket, krabi y alrededores, como la natación, el buceo y el parapente; todo al alcance de la mano desde su hotel.

parasailing is a fun sport for those who want to fly high, anywhere from 300 to 800 feet (90 to 245 m) above the ocean. imagine the stunning views up there!
parasailing (paranavegación) es un deporte divertido para aquellos que quieren volar alto, desde 90 a 245 m (300-800 pies) sobre el nivel del mar.

besides diving, snorkelling and swimming many other sport activities can be practiced on the island for instance kayaking, water-ski, jet-ski, parasailing, beach volleyball and horse riding. we would be pleased to organize additional activities for you such as an island-tour, the visit of a dolphin show, a dolphin encounter, canopy etc.
aparte de buceo, esnorkel y natación la isla ofrece muchas otras actividades deportivas como kayak, esquí acuático, jet esquí, parasailing, voleibol de playa e caminatas a caballo. con mucho gusto organizamos actividades facultativas como una excursión por la isla, la visita a un show de delfines, un encuentro con delfines, canopy etc. para ustedes.