Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parbleu!
¡pardiez!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"parbleu!" said athos.
¡pardiez! dijo athos .
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"parbleu!" said passepartout, smiling.
¡pardiez! dijo picaporte sonriendo.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"parbleu! whom do you expect to find with me at this hour?"
¡pardiez!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it was said so positively that passepartout could not help muttering to himself, "parbleu that's certain!
quedó esto afirmado tan terminantemente que picaporte no pudo menos de decir para sí: ¡diantre, cierto será!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"parbleu! an agent of the members of the reform club, sent out here to interrupt my master's journey.
-¡es evidente! un agente de los socios del reform-club, con la misión de vigilar el itinerario de mi amo, lo cual es altamente humillante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it would be, no doubt, parbleu, if we write to lord de winter about affairs of vast importance, of the horrors of the cardinal--"
¡no hay ni que decir, por supuesto, que si se escribe a lord de winter los horrores del cardenal...!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"parbleu! indeed i do," said athos; "i not only approve of what he has done, but i congratulate him upon it."
claro que sí dijo athos ; y no solamente apruebo lo que acaba de hacer, sino que incluso le felicito por ello.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak