Je was op zoek naar: parian (Engels - Spaans)

parian-ware
paria

parian's cement
yeso con borato sódico

the statue moreover was not of parian, but of pentelic marble.
the statue moreover was not of parian, but of pentelic marble.

but the parian marble, beautiful and scintillating as it is, is of a coarser grain than the italian, and less
pero el mármol de parian, de hermoso y de centelleando como él está, está un grano más grueso que el italiano, y menos

== technical considerations ==the group is sculpted from a block of the best quality of parian marble.
== consideraciones técnicas ==el grupo está tallado en un bloque de mármol de paros de la mejor calidad.

it was educated by the parian marble and by the lower surface - verziert in the discharge - of the marble of dionysos.
era educada por el mármol de parian y por la superficie más baja - verziert en la descarga - del mármol de dionysos.

but the parian marble, beautiful and scintillating as it is, is of a coarser grain than the italian, and less suited for modern works of art.
pero el mármol de parian, hermoso y centelleando como es, está de un grano más grueso que el italiano, y satisfecho menos para las obras de arte modernas.

enjoy yourselves in our beautiful and traditional island with its white small houses, the famous parian marble, the unique sunsets and the nightlife for every taste.
disfrutar en nuestro hermoso y tradicional de la isla con sus pequeñas casas blancas, el famoso parian, el mármol, la única y puestas de sol de la vida nocturna para todos los gustos.

the stalactites are of a sombre hue, laid over them by the smoke of many torches ; but in places less exposed, they are of a crystalline whiteness like that of parian marble.
los stalactites están de una tonalidad sombría, puesto sobre ellas por el humo de muchas antorchas; pero en los lugares expuestos menos, están de una blancura cristalina como el del mármol de parian.

in its present form, the already area of alea athene and particularly its handle becomes the first half 4. century b. c dated and it by the famous parian sculptor and by the architect, skopas was accomplished.
in su actual forma, ya el área de alea athene y particularmente su manija se convierte en la primera mitad 4. el siglo b. c fechó y del escultor famoso de parian y por el arquitecto, skopas fue logrado.

they had been driven out of athens by the pisistratidw, and during their exile they contracted with the amphictyons to rebuild the great shrine of apollo. that they imported parian marble for the front of the edifice when the contract would have been amply satisfied with poros stone seems to have been less a disinterested act than an effort to win the favor of the god.
habían sido conducidos de atenas por el pisistratidw, y durante su exile contrajeron con el amphictyons para reconstruir el gran shrine de apolo. que importaron el mármol de parian para el frente del edificio cuando el contrato habría sido satisfecho amplio con la piedra de poros se parece haber sido menos un acto disinterested que un esfuerzo de ganar el favor del dios.

" the parians some 6000 in number were treated as the other islanders had been ; the old
se permitió a su esposa cecilia venier retirarse a venecia, dejando a sagredo detrás de ella un preso "el parians que habían sido algunos 6000 en número fueron tratados como los otros isleños; el viejo