Je was op zoek naar: parsecs (Engels - Spaans)

parsecs
pársec

%1 parsecs
%1 parsecsamount in units (integer)

parsec; parsecs; pc
parsec; parsecs; pcamount in units (real)

the parallax of the b component corresponds to a distance of 21.2 parsecs.
el paralaje del componente b corresponde a la distancia de 21.4 parsecs.

it is equal to the apparent magnitude at a distance of 10 parsecs of the object.
es igual a la magnitud aparente a una distancia de 10 pársec del objeto.

some members of the research team believe the source could be less than a few hundred parsecs away.
algunos miembros del equipo de investigación creen que la fuente podría estar a menos de unos cientos de parsecs de distancia.

at a distance of 613 parsecs, kepler-11d has an apparent magnitude of 14.2.
a una distancia de 613 parsecs, kepler-11d tiene una magnitud aparente de 14,2.

kepler-12 is located 600 parsecs (1,957 light years) away from earth.
kepler-12 está situado a 600 parsecs (1957 años luz) de distancia de la tierra.

i am sure that understanding the physics of gas and the process of star formation in the innermost parsecs can give us the clue to answer this question.
estoy seguro de que la comprensión de la física de los gases y el proceso de formación de estrellas en las regiones próximas nos puede dar la clave para responder a esta pregunta.

this star's absolute visual magnitude, or its visual magnitude as viewed from a distance of 10 parsecs, is 15.5.
su magnitud absoluta, o su magnitud visual desde una distancia de 10 pársecs, es +15,5.

__notoc__hd 9446 b is an exoplanet discovered in 2010 orbiting the star hd 9446 in the constellation triangulum, 53 parsecs from earth.
__notoc__hd 9446 b es un exoplaneta descubierto en 2010 que orbita la estrella hd 9446 en la constelación de triangulum, 53 parsecs de la tierra.

most are 1,000 to 100,000 parsecs in diameter and usually separated by distances on the order of millions of parsecs (or megaparsecs).
la mayoría de las galaxias tienen un diámetro entre cien y cien mil parsecs y están usualmente separadas por distancias del orden de un millón de parsecs.

hd 213240 b is an extrasolar planet located approximately 133 light-years (41 parsecs) away in the constellation of grus, orbiting the star hd 213240.
hd 213240 b es un planeta extrasolar situado aproximadamente a 133 años luz (41 parsecs) en la constelación de grus, orbitando la estrella hd 213240.

most galaxies have a diameter between one hundred and one hundred thousand parsecs, an astronomical unit that means: parsec = 3.262 light-years.
la mayoría de las galaxias tienen un diámetro entre cien y cien mil pársecs, unidad astronómica que significa: un pársec = 3,262 años luz.

the stars in the pleiades are thought to have formed together around 100 million years ago, making them 1/50th the age of our sun, and they lie some 130 parsecs i.e. 425 light years away.
las estrellas de las pléyades se cree que se formaron en torno a hace unos 100 millones de años, haciéndolas 1/50ava parte la edad de nuestro sol, y se encuentran a unos 130 parsecs es decir, a unos 425 años luz de distancia.

parsec
pársec