Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
participe en la encuesta y gane.
participe en la encuesta y gane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
participe à la production de composants de centrifugeuses.
participa en la fabricación de componentes de las centrifugadoras
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we invite you to participe the new contest dreams
los invitamos a participar en el nuevo concurso sueÑos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we invite you to participe the new contest macroview blipoint
los invitamos a participar en el nuevo concurso macroview blipoint
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» martelly participe au carisfesta 2013 (radio metropole )
» martelly participe au carisfesta 2013 (radio metropole )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one response to “we invite you to participe the new contest macroview”
una respuesta to “los invitamos a participar en el nuevo concurso macroview”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» evalúan que unasur participe como observador en elecciones (el universal)
» evalúan que unasur participe como observador en elecciones (el universal)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» la csj ampara a caballeros para que participe por la presidencia (el periodico)
» la csj ampara a caballeros para que participe por la presidencia (el periodico)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» iglesia sugiere que martinelli participe al final del diálogo (panamá américa)
» iglesia sugiere que martinelli participe al final del diálogo (panamá américa)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» chávez: nadie me va a impedir que participe en la campaña (globovision)
» chávez: nadie me va a impedir que participe en la campaña (globovision)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» capitanich destacó la invitación para que argentina participe en la cumbre de brics (télam)
» capitanich destacó la invitación para que argentina participe en la cumbre de brics (télam)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» cita con cardenal rodríguez: joh aboga porque iglesia participe en el gran pacto (tiempo)
» cita con cardenal rodríguez: joh aboga porque iglesia participe en el gran pacto (tiempo)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les crédits relatifs aux actions auxquelles le ccr participe sur une base concurrentielle sont assimilés à des recettes affectées au sens de l'article 18.
los créditos relativos a acciones en las que el cci participe en régimen competitivo se asimilarán a ingresos afectados según lo dispuesto en el artículo 18.
we are now part of a major dna project concerning the bbs which has it's origin in spain and we will now after we have moved be able to participe more actively.
participamos en un proyecto sobre el adn del pastor blanco suizo, que tiene sus primeros orígenes en españa. habiéndonos trasladado, esperamos poder participar de forma mas activa en este proyecto (ahora estamos mas cerca).
» la minustah participe à des actions de développement qui sortent de sa mission, selon alain le roy (agence haitienne de presse)
» la minustah participe à des actions de développement qui sortent de sa mission, selon alain le roy (agence haitienne de presse)
la loi du 30 juin 2000 sur le référé administratif participe à cette évolution au même titre que la loi du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations. germany 1. and 2. the administration of justice in the federal republic of germany is divided among three instances.
2. la ley de 31 de diciembre de 1987 por la que se reformó la jurisdicción contenciosoadministrativa creó tribunales administrativos de apelación con competencia para examinar los recursos interpuestos contra los fallos de los tribunales administrativos, con la excepción en particular de los recursos por exceso de poder interpuestos contra actos de la administración.
every employee assumes his own commitment to the company, participes actively, no matter his position, and assumes the specific responsibility due to the strict compliance.
cada uno de los integrantes de nuestro equipo asume como propio el compromiso de la empresa, con la participación activa de cada uno de los mismos, cualquiera sea su condición de empleo, y asumiendo la responsabilidad especifica por su estricta observancia.