Je was op zoek naar: partner generated (Engels - Spaans)

generated.
había generado.

heat generated
calor generado

generated code:
el código generado:

reports generated
informes generados

generated addresses.
direcciones generadas.

%generated clsid%
%clsid generados%

the adverts are generated by external advertising partners.
los anuncios los generan empresas de publicidad externas.

the success of this training generated additional requests from other partners.
el éxito obtenido generó solicitudes adicionales de otros colaboradores.

at belco he generated prospects and placed external deals with numerous partners.
en belco, él generó prospectos y colocó tratos externos con varios socios.

the rulings have also generated activities in the european institutions and among the social partners.
estas sentencias han dado lugar también a reacciones en las instituciones europeas y en los interlocutores sociales.

engaging a broadened range of partners has generated clear, positive benefits for the gef agenda.
la intervención de una gama más amplia de asociados ha generado beneficios claros y positivos para el programa del fmam.

when the criteria were appropriate and good partners were available, quick impact projects usually generated the desired result.
cuando los criterios eran adecuados y era posible encontrar buenos asociados, por lo general los proyectos de efecto rápido rendían los resultados previstos.

confidence to trade with regional partners was increased because trade was based on transparent exchange-generated benchmarks.
la existencia de indicadores transparentes generados por una bolsa fomentaba la confianza en el comercio con asociados regionales.

of this amount, $50 million was generated from partner funds and $2 million was from the foundation's core funds.
de este total, 50 millones de dólares eran fondos aportados por los asociados y los 2 millones restantes procedían de los recursos básicos de la fundación.

prototype hardware developed by the bbc's project partners generated a huge amount of interest when it was demonstrat­ed at the international broadcasting conven­tion (ibc 98) in september.
los prototi­pos producidos por los socios de la bbc en el proyecto han suscitado muchísimo interés cuando se hicieron demostraciones en el conve­nio internacional de radioteledifusión (ibc 98) en setiembre.