Je was op zoek naar: pasqualino (Engels - Spaans)

• pasqualino rossi (italy)
· pasqualino rossi (italia)

pasqualino monti calls the italian ports to a union of attempts
pasqualino monti llama los puertos italianos a una unión de propósitos

informare - news - pasqualino monti will be confirmed to the presidency of assoporti
informare - noticias - pasqualino monti se confirmará a la presidencia de assoporti

according to the president of assoporti, pasqualino monti, this is "the moment of the courage".
según el presidente assoporti, pasqualino monti, de esto es "el momento del valor".

is signed by the president of unindustria, maurizio stirpe, and from the president of the harbour authority of civitavecchia, pasqualino monti
se rubricó del presidente de unindustria, de maurizio stirpe, y del presidente de la autoridad portuario de civitavecchia, pasqualino monti

the mayor of civitavecchia, john moscherni, has indicated its intention to indicate pasqualino monti as president of the port of civitavecchia, fiumicino and gaeta.
el alcalde de civitavecchia, juan moscherni, ha manifestado su intención de indicar pasqualino monti como presidente del puerto de civitavecchia, fiumicino y gaeta.

the president of the harbor authority of civitavecchia, pasqualino mounts, has evidenced that "the cruise remains a sure vacation".
el presidente de la autoridad portuario de civitavecchia, pasqualino monti ha evidenciado que "el crucero queda una vacación segura".

pasqualino monti has in particular emphasized "the urgency of a measure that recepisca to its inside the main indications traced by the association of the italian ports".
pasqualino monti en particular destacó "la urgencia de una medida que incluye a su interior las indicaciones principales trazadas de la asociación de los puertos italianos".

it is the conviction expressed from the president of the association of the italian harbour authorities, pasqualino monti, commenting the publication of i decree governmental containing the indications of base for the reform of the harbour field.
es la convicción expresada del presidente de la asociación de las autoridades portuario italianas, pasqualino monti, comentando la publicación del decreto gubernamental conteniendo las indicaciones básicas para la reforma del sector portuario.

"i cannot - it has concluded pasqualino monti - than to restate the pride for the confidence that is attributed me by the presidents of the greater italian ports.
"no puedo - concluyó a pasqualino monti - que reafirmar el orgeuil por la confianza que se me asignó de los presidentes de los principales puertos italianos.

"the signature of this agreement picture - pasqualino monti has commented - represents a fundamental and important action in the optical of an effective and mutual collaboration between the two agencies.
"la firma de este acuerdo marco - comentó a pasqualino monti - representa un acto fundamental e importante con vistas a activa y recíproca colaboración entre los dos organismos.

"in concrete - the president of assoporti has explained, pasqualino monti - we intend to carry i confront outside from a sterile and unproductive debate on the number of the agencies.
"en concreto - explicó al presidente de assoporti, pasqualino monti - nos proponemos llevar la comparación fuera de estéril e improductivo debate sobre el número de los organismos.

· frits lekkerkerker (netherlands) · david lyons (ireland) · pieter neels (belgium) · per nilsson (sweden) · heribert pittner (austria) · jean-louis robert (luxembourg) · pasqualino rossi (italy) · patrick salmon (ireland) · tomas salmonson (sweden) · cristina sampaio (portugal) · beatriz silvia lima (portugal) · eva skovlund (norway) 5 · josef suko (austria) · sigurdur thorsteinsson (iceland) · markku toivonen (finland) · jean-hugues trouvin (france) · barbara van zwieten-boot (netherlands)
(423) 236 73 25 fax (423) 236 73 10 e-mail: brigitte. batliner@alkvw. llv. li francia philippe duneton martin hirsch directeur général directeur général agence française de sécurité sanitaire agence française de sécurité sanitaire des produits de santé des aliments 143-147, boulevard anatole france 23, avenue du général de gaulle f ­ 93285 saint-denis cedex b. p.19 tel.