Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
near patient testing
control efectuado cerca del paciente
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
government testing center
a) centro de ensayos del gobierno
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
near patient testing (procedure)
control efectuado cerca del paciente
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
government testing center lost research
a) pérdida de los resultados de investigaciones del centro de ensayos del gobierno
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
government testing center - us$9,560,898
a) centro de ensayos del gobierno: 9.560.898 dólares de los ee.uu.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in testing center for applied linguistics, washington, dc.
in "testing" center for applied linguistics, washington, dc.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sener opens an integration and testing center in madrid.
sener abre en madrid (españa) un centro de integración y ensayos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
government testing center lost research - us$3,891,254
a) pérdida de los resultados de las investigaciones del centro de ensayos del gobierno: 3.891.254 dólares de los ee.uu.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ask the staff at the testing center for a list of the ingredients.
pídale al personal personal del centro de estudios una lista de los ingredientes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
testing center for military equipment from the prestigious brand aqua lung. session on request.
posibilidad de probar el material militar de la prestigiosa marca aqua lung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tell the staff at the testing center if you did not take the barium sulfate at the scheduled time.
dígale al personal del centro de estudios si usted no tomó el sulfato de bario en el momento programado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ask your doctor or the staff at the testing center if you have any questions about mixing your medication.
pídale a su doctor o al personal del laboratorio que le aclare todas las dudas que tenga sobre cómo hacer la mezclar de su medicamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- accomodations as testing center for peoi students (for which fees will be paid to partner institution)
- servicio como centro de examen para los estudiantes del peoi (por lo que la institución asociada recibirá la tasa acordada)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are using a barium sulfate enema, the enema will be administered by medical staff at the testing center.
si va a recbir un enema de sulfato de bario, el enema le será administrado por personal médico en el centro donde vaya a realizarse el examen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finally, the panel sought information from mpw as to the costs involved in the generation of the government testing center revenue.
370. por último, el grupo recabó información al ministerio acerca de los costos involucrados en la generación de los ingresos del centro de ensayos.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the competition was hosted by china automotive news, the china automobile technology and research center and china dingyuan automobile testing center.
el evento fue organizado por china automotive news, el centro de investigación y tecnología del automóvil de china y el centro de pruebas automotrices dingyuan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ask your doctor or the staff at the testing center if you are not given directions or if you have any questions about the directions you are given.
dígale a su doctor o al personal del centro de estudios si usted no recibe ninguna instrucción o si tiene dudas sobre las instrucciones que recibió.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
international certificates for it specialists and users in the testing centers.
certificaciones internacionales para profesionales y usuarios en los centros de prueba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the number of voluntary counseling and testing centers was tripled in all the provinces.
el número de centros de pruebas y consultas voluntarias se triplicó en todas las provincias.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tell your doctor and the staff at the testing center what prescription and nonprescription medications, vitamins, nutritional supplements, and herbal products you are taking or plan to take.
dígale a su doctor y al personal del centro de estudios qué medicamentos con y sin prescripción, vitaminas, suplementos nutricionales y productos fabricados a base de hierbas está tomando o planea tomar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: