Je was op zoek naar: pavarotti (Engels - Spaans)

pavarotti
luciano pavarotti

pavarotti restaurant has good location.
el restaurante pavarotti tiene muy buena ubicación.

it was inaugurated in 1988 by luciano pavarotti, honorary president.
fue inaugurado en 1988 por luciano pavarotti, presidente honorario.

luciano pavarotti sings the title role, with james levine conducting.
luciano pavarotti canta el rol titular, con james levine dirigiendo.

1918)* 2007 – luciano pavarotti, italian tenor and actor (b.
* 2007: luciano pavarotti, tenor italiano (n. 1935).

in 2006 she met master luciano pavarotti, who encouraged her to pursue classical studies.
en 2006 conoce al maestro luciano pavarotti, quien la animó a proseguir los estudios clásicos.

in this test we can only vote for two people - for example pavarotti and montserrat caballé.
en esta prueba solamente podemos votar por dos personas, por ejemplo luciano pavarotti y montserrat caballé.

it is known also as ‘leslie’s dream’, or ‘pavarotti’.
es conocida también como ‘leslie’s dream’ o ‘pavarotti’.

pavarotti has concentrated almost entirely on italian operas and songs and his most popular song to date is a version of nessun dorma.
pavarotti se ha especializado casi enteramente en óperas y canciones italianas y su canción más popular hasta ahora es una versión de nessun dorma.

9.15 p.m. recital by luciano pavarotti and wynton marsalis (general assembly hall).
21.15 horas recital a cargo de luciano pavarotti y wynton marsalis (salón de la asamblea general).

an evening recital in the general assembly hall featured two famous performers, luciano pavarotti and wynton marsalis, as the highlight of the day.
para culminar la conmemoración del día, se llevó a cabo un recital vespertino en el salón de la asamblea general con la participación de dos famosos artistas, luciano pavarotti y wynton marsalis.

84. an evening recital in the general assembly hall featured two famous performers, luciano pavarotti and wynton marsalis, as the highlight of the day.
84. dos famosos artistas del espectáculo, luciano pavarotti y wynton marsalis, dieron un recital vespertino en la sala de la asamblea general.

a concert by the three tenors—josep carreras, plácido domingo, and luciano pavarotti—was held on 13 july 1997.
* 13 de julio de 1997: concierto de "los tres tenores": josep carreras, plácido domingo y luciano pavarotti.

joan sutherland, who was particularly noted for performances as lucia, has also recorded the opera several times including the 1971 decca recording conducted by richard bonynge with luciano pavarotti as edgardo.
joan sutherland, que destacó en particular por su interpretación de lucía, grabó también la ópera varias veces incluyendo la grabación decca de 1971 dirigida por richard bonynge con luciano pavarotti como edgardo.

82. another event co—sponsored by dpi and ohchr featured three messengers of peace: luciano pavarotti, michael douglas and anna cataldi.
82. en otra actividad copatrocinada por el departamento y la oficina del alto comisionado estuvieron presentes tres mensajeros de la paz: luciano pavarotti, michael douglas y anna cataldi.

and just as pavarotti or elton john is on the cd only as a "memory", so water can memorize and amplify the signals of molecules that have been dissolved and diluted out of existence.
y así como pavarotti o elton john están en el disco compacto solo como una memoria , por lo que el agua puede memorizar y amplificar las señales de moléculas que han sido disueltas y diluidas fuera de existencia.

it would be easier to arrange an appearance of pavarotti and carreras than this concert with carreras, gasdia and twelve choirs, but the organisation and logistics operated perfectly,and so did the t.v. transmission.
hubiera sido más fácil organizar un recital de pavarotti y carreras que esta ejecución de carreras y gasdia con 12 coros; a pesar de estos problemas, la organización y la logística funcionaron perfectamente, así como la transmisión televisiva.

64. another event co-sponsored by the department and the office of the high commissioner for human rights featured three messengers of peace: luciano pavarotti, michael douglas and anna cataldi.
en otro acto copatrocinado por el departamento y la oficina del alto comisionado para los derechos humanos se presentaron tres mensajeros de la paz: luciano pavarotti, michael douglas y anna cataldi.

"as a singer, he has performed with other artists such as: lucia aliberti, patti labelle, josé carreras, tony cetinski, ray charles, céline dion, plácido domingo, renée fleming, wynonna judd, bb king, the lonely island, luciano pavarotti, percy sledge, and zucchero.
ha cantado con famosos artistas de todos lo estilos como plácido domingo, luciano pavarotti, renée fleming, mateo blanco, zucchero, patti labelle, céline dion, ray charles, lonely island, percy sledge, wynonna judd, y bb king.