Je was op zoek naar: perdition (Engels - Spaans)

perdition
perdición

and perdition.
destrucción.

4. road to perdition
4. camino a la eternidad

“this is the perdition.
“eso es la perdición.

shall cry for “perdition,”
invocará la destrucción,

he shall call for perdition,
invocará la destrucción,

but you cast yourselves into perdition.
pero os dejasteis seducir, os mantuvisteis a la expectativa, dudasteis.

do not recklessly walk into perdition!"
¡no tomen imprudentemente el camino de la perdición!”

many are fast on the road to perdition.
muchos rápidamente se encuentran en el camino hacia la perdición.

you are on the same road to perdition!
vosotros estáis en el mismo camino de perdición!

the man of perdition, 666, is in rome.
el hombre de perdición, el 666, está en roma.

all sinners are on the road to perdition.
todos los pecadores están en el camino de la perdición.

d. they drown in destruction and perdition.
d. ellos hunden a los hombres en ruina y perdición.

the world is walking the road to perdition.
el mundo marcha por el camino de la perdición.

and he brought perdition upon the subverted cities
y aniquiló a la vuelta de arriba abajo.

"many mitres are on the road now to perdition.
" muchos mitras están ahora sobre el camino hacia la perdición.

"many of our dedicated are on the road to perdition.
muchos de nuestros dedicados están sobre el camino hacia la perdición.

pharaoh, i believe that you are doomed to perdition.
¡yo creo, faraón, sí, que estás perdido!»,

for the man of perdition now is loosed upon your world.
el hombre de perdición está suelto ahora sobre vuestro mundo.

instead, their own inhabitants have been condemned to perdition.
en su lugar, sus propios habitantes están condenados al desastre.