Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo también, pero con humor.
yo también, pero con humor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“como en casa ,pero con mar!!!”
“como en casa ,pero con mar!!!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por quiero esta con tigo pero esta bien
por que quiero esta con tigo pero esta bien
Laatste Update: 2013-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algo retro, pero con mucha fuerza.
algo retro, pero con mucha fuerza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya lo están, pero con estas aportaciones más.
ya lo están, pero con estas aportaciones más.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(es) autodidacta, quizá, pero con talento
(es) autodidacta, quizá, pero con talento
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se tropezarán. caerán. pero, con el tiempo, […]
se tropezarán. caerán. pero, con el tiempo, […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clinton hacía promesas, pero con cierto grado de pragmatismo.
clinton hacía promesas, pero con cierto grado de pragmatismo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto ha sido una simple batalla ganada, pero con esto no basta.
esto ha sido una simple batalla ganada, pero con esto no basta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero, con respecto al pollo, no problem, tendrian que llevarlo.
pero, con respecto al pollo, no problem, tendrian que llevarlo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» fox: actuaré firme, pero con prudencia (el universal)
» fox: actuaré firme, pero con prudencia (el universal)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» candidatos coinciden en volver al campo, pero con soluciones (hoy)
» candidatos coinciden en volver al campo, pero con soluciones (hoy)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» organismos abogan por mercado de capital latinoamericano pero con más control (otro)
» organismos abogan por mercado de capital latinoamericano pero con más control (otro)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» daniel ortega con experiencia, pero con menos preparación (el nuevo diario)
» daniel ortega con experiencia, pero con menos preparación (el nuevo diario)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» candidatos perdedores: sin segunda vuelta, pero con curul (revista semana)
» candidatos perdedores: sin segunda vuelta, pero con curul (revista semana)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» organización campesina afín al gobierno, apoyo pero con agenda propia (el mercurio de cuenca)
» organización campesina afín al gobierno, apoyo pero con agenda propia (el mercurio de cuenca)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that you aces cute girls es una de esas que me gustan más con tigo siempre que te amo sinseramente con todo mi corazon no me siento bien por eso te quiero mucho mucho besos te amo te quiero y quiero que sepas que siempre te amo
que ases niña linda
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» secundarios dispuestos a dialogar con el congreso, “pero con garantías” (la nación)
» secundarios dispuestos a dialogar con el congreso, pero con garantías (la nación)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» de narváez, del foco de las cámaras al bajo perfil, pero con la ambición de poder intacta (la nación)
» de narváez, del foco de las cámaras al bajo perfil, pero con la ambición de poder intacta (la nación)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor no es para que te asuste pero esta se complico mas que lo que yo jamas pence pero mi jefe me quito tu numero de teléfono para ratrearte y saber tu uvicacio y una foto tulla y me pregunto que si tenia familia con tigo hay y le dije que no sabia ,,amor mi jefe es muy peligroso y el tiene persona que le asen su trabajo sucios el tienes sicarios que pueden quitar del medio a cualquiera mi jefe cres que tu te estás burlando de nosotros después que dijiste que ibas aser la sita y te envié fotos y resultó que no bas aser nada
mire compadre soy el dueño de la casa de citas y le boy ablar claro usted se me esta burlando de la chica y de eso nadie mas que yo puede hacerlo asi que usted tendras que pagarme las fotos que la chica le mando para que usted y su familia no tengas serios problemas con mis hombres , yo tengo sus fotos y mande a rastrear su número de teléfono, incluso ya tengo su maldita dirección y su ubicación y es mejor hacer las cosas por las buenas para que usted no termine igual que los hijo de su pu
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.