Je was op zoek naar: pieve (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

pieve

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

may 7th. cittá della pieve (italy).

Spaans

7 de mayo. cittá della pieve (italia).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the façade of the ancient pieve of san salvatore.

Spaans

la fachada de la antigua pieve de san salvatore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

14 de mayo. città della pieve (italia).

Spaans

10 al 15 de mayo. città della pieve (italia).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

create the exact route of the pieve di cadore.

Spaans

crear la ruta exacta de la pieve di cadore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

create the exact route of the pieve santo stefano.

Spaans

crear la ruta exacta de la pieve santo stefano.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

four years later came the house of pieve torina, near camerino.

Spaans

seguirá, cuatro años más tarde, la casa de pieve torina, en camerino.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

pieve becomes the capital of the region, set in a strategic point.

Spaans

pieve llega a ser la capital de la región por su ubicación en un punto estratégico.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is set between pieve di cento and cento, 25 km from bologna airport.

Spaans

está situado entre pieve di cento y cento, a 25 km del aeropuerto de bolonia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

– altafedelitÁ – centro pieve – pieve, lodi, italy, october 11, 1998.

Spaans

– altafedelitÁ – centro pieve – pieve, lodi, italia, 11 de octubre de 1998.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i wish to make a reservation at b&b il giardino della pieve and with this i am sending my booking request.

Spaans

me gustaría reservar por b&b il giardino della pieve y le mando mi solicitud de reserva.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

at pieve di cadore we have the birthplace of tiziano, the museum of glasses and the museum of the magnifica comunità di cadore.

Spaans

en pieve di cadore encontraran el lugar de nacimiento de tiziano, o, el museo de las gafas y el museo de la magnifica comunità di cadore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

at pieve di bono it enters the lower valleys of giudicarie, receiving the waters of the "torrente" adanà.

Spaans

en pieve di bono si entra en los valles inferiores de giudicarie recibiendo las aguas del torrente adanà.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a few steps from the villa at the foot of a tree lined drive is the church of rigoli (pieve di san marco).

Spaans

a pocos pasos de la villa, a los pies del vial arbolado se encuentra la iglesia de rigoli (parroquia san marco).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it was expected that the first 138 km section of the line from roma termini to città della pieve would take five years to complete, but it was not in fact opened until 24 february 1977.

Spaans

el 24 de febrero de de 1977 fue inaugurado oficialmente el primer tramo de 138 km desde la estación de roma termini hasta città della pieve, provincia de perugia.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

did you stay in b&b il giardino della pieve? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

Spaans

¿se ha alojado en b&b il giardino della pieve? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

among these, montefioralle, which preserves parts of the walls and towers of the ancient castle of the year 1000 and the pieve di san cresci, one of the oldest and most beautiful churches of chianti.

Spaans

entre estos, montefioralle, que conserva trechos de murallas y torres del antiguo castillo del año 1000 d.c y la pieve di san cresci , una de las más antiguas y sugestivas iglesias del chianti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dating back to the late 19th century fattoria pieve a salti is a converted tuscan farmhouse. it is housed in 2 buildings 1 km one from the other just outside buonconvento. it features indoor and outdoor swimming pools. ...

Spaans

la fattoria pieve a salti es una casa de campo reformada de la toscana construida a finales del siglo xix. ocupa 2 edificios situados junto a buonconvento que distan 1 km entre sí. cuenta con una piscina cubierta y otra al aire libre. ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

after winning on friday in the pieve ligure indoor, josep manzano has completed his weekend in italy with another victory in the 4th round of the outdoor italian championship, held on sunday in calusco d'adda.

Spaans

después de vencer el viernes en el indoor de pieve ligure, josep manzano ha redondeado su fin de semana en italia con otra victoria en la 4ª prueba del campeonato italiano outdoor, celebrada este domingo en calusco d'adda.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in the late twelfth century the archpriest albert of chiatina, one of the most illustrious devotees of the holy nail, for security reasons moved the relic to the chapel of the pieve di san salvatore, which is now the co-cathedral.

Spaans

a fines del xii siglo el arcipreste alberto da chiatina, uno de los personajes más devotos del clavo sagrado, decidió por mayor seguridad de trasladar la reliquia en la capilla de la pieve de ss. salvatore in castello, que es la actual concatedral.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

* arezzo, cantons: arezzo (2 cantons), anghiari, bibbiena, borgo santo sepolcro, castel focognano, castel san niccolò, castiglion fiorentino, civitella, cortona, figline, foiano, lucignano, monte san savino, montevarchi, pieve santo stefano, poppi, pratovecchio, san giovanni and terranuova.

Spaans

* arezzo, con los cantones de: anghiari, bibbiena, borgo san sepolcro, bucine, castel focognano, castel san niccolo, castiglion fiorentino, civitella, costona, figline, fojano, lucignano, monte san savino, montevarchi, pievo san stefano, poppi, prato vecchio, san giovanni valarno, subbiano, terra nuova y arezzo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK