Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the pontianak is associated with banana trees ("pokok pisang"), and its spirit is said to reside in them during the day.
este vampiro se encuentra asociado con los plataneros (en malayo: pokok pisang) y se dice que su espíritu reside en ellos durante el día.
its brand portfolio consists of bols, galliano, vaccari, pisang ambon, gold strike and a large group of dutch genevers and liqueurs.
su cartera de marcas consiste en bols, galliano, vaccari, pisang ambon, goldstrike y un gran grupo de ginebras y licores de los países bajos.
this delicious produce from the torrid zones ripens all year round, and malaysians, who give them the name "pisang," eat them without bothering to cook them.
estos deliciosos productos de la zona tórrida maduran durante todo el año. los malayos, que les dan el nombre de pisang, los comen crudos.
consumers association of penang (cap) education officer n.v. subbarow said the price of 'pisang abu' had risen from rm3.50 per kg to rm6 per kg, while the price of papaya, from rm3 per kg to rm4 per kg.
"por ejemplo, fijamos el precio de los tomates en rm3.50 por kg, pero muchos están vendiendo a rm3 ... esta situación beneficiará a los consumidores", dijo a los periodistas después de visitar el mercado el jueves.