Je was op zoek naar: pizza dough (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

pizza dough

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

dough

Spaans

pasta

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

roll pizza dough into a ball.

Spaans

forme una bola con la masa para pizza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

pork dough

Spaans

masisa de puerco

Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

under dough

Spaans

masa de abajo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

pastry, dough

Spaans

masa de harina

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Engels

pizza or bread: two recipes, one dough!

Spaans

pizza o pan: dos recetas y una sola masa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Engels

·cheese dough.

Spaans

masas de queso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Engels

first: make simple pizza dough (see below).

Spaans

primero: prepara la masa sencilla para pizza (ver abajo).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Engels

the mixture should now be the consistency of pizza dough.

Spaans

la mezcla debe de tener ahora la consistencia de una masa de pizza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Engels

increases dough stability

Spaans

aumenta la estabilidad de la masa

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Engels

only pizza dough (frozen or chilled) and “tortilla” ’

Spaans

solo masa de pizza (congelada o refrigerada) y tortilla»

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Conmenu.com

Engels

dough-dividing machine

Spaans

máquina para dividir la pasta

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

almost any flavor filling will work well in a pizza dough crust.

Spaans

casi cualquier sabor de relleno resulta bien con una masa de corteza de pizza.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

spread it out so you don't see any of the pizza dough coming through.

Spaans

a continuación extiéndelos hasta que no se vea la masa de pizza por debajo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

for ‘pizza napoletana’, the dough balls must weigh between 180 and 250 g.

Spaans

con ayuda de una espátula, se corta una porción de masa fermentada y se le da forma de panecillo: estas porciones deben tener un peso de entre 180 y 250 gramos.

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a simple example is pizza dough filled with cheese, pizza sauce and pepperoni and sausage.

Spaans

algunos de los rellenos son: todos vegetarianos, frutas, mezclas de verduras y carnes y todos los ingredientes que se usan en la pizza. un ejemplo sencillo es masa de pizza rellena de queso, salsa de pizza y peperoni o salchicha.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if one thinks about the fact that pizza dough only consists of flour, yeast and a little salt,

Spaans

si se tiene en cuenta que la masa de pizza solo se compone de los ingredientes harina, levadura y algo de sal que se mezclan con agua

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they then only produced pizzas, and the corresponding dough.

Spaans

y preparaban la masa para ello.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this quotation marks the official birth of the ‘pizza napoletana’, a disc of dough seasoned with tomato.

Spaans

de aquí procede la aparición oficial de la pizza napolitana: un disco de masa aliñado con tomate.

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

place the dough on the pizza pan and trim the edges.

Spaans

colócalos en el centro de la fuente y salséalos con la nata reducida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,748,022,800 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK