Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the planimetric carving differs from other ways deepening of lines of an ornament in relation to a background surface.
el grabado de contorno se distingue de otros modos del ahondamiento de las líneas del ornamento con relación a la superficie del fondo.
the 3d model arises from the directions planimetric environment and allows to study the spaces and the volumetric aspects of the bathroom.
el modelo 3d fue creado a partir de la información del entorno planimétrica y nos permite estudiar los espacios y aspectos volumétricos del cuarto de baño.
its version - indian intarsija, representing a planimetric ornament from metal, vpressovannyj in wood zapodlitso with a surface.
intarsija (la coraza. vrezka) - el juego de contorno de los discos de la madera, el metal, el marfil, el nácar que encajan en el fondo básico, disponiendo en un plano con básica. su variedad - indio intarsija, que representa el ornamento de contorno del metal, vpressovannyj en la madera zapodlitso con la superficie.
a cutter sock put on one of planimetric lines of almond-shaped deepening so that its end has coincided with a point of intersection of arches.
el calcetín del cortador ponen a una de las líneas de puntos del ahondamiento amigdaláceo así que su fin coincida con el punto de intersección de los arcos.
planimetric design: plants, cuts and details in autocad at the necessary scales and quantities for the right interpretation and implementation of all the products.
desarrollo planimétrico: plantas, cortes, y detalles en autocad a escalas y cantidades necesarias para la correcta interpretación y ejecución de todas las partidas.
planimetric development: plants, cuttings, and details in autocad scales and quantities required for the correct interpretation and implementation of all items.
desarrollo planimétrico: plantas, cortes, y detalles en autocad a escalas y cantidades necesarias para la correcta interpretación y ejecución de todas las partidas.
it can be geometrical, planimetric, zaovalennoj, at good and pure execution gives to a product azhurnost and ease, especially to platbands, eaves and protections.
puede ser geométrica, de contorno, zaovalennoj, a la realización buena y pura da al producto azhurnost y la ligereza, especialmente a los jambajes, las cornisas y las protecciones.
:: development of 83 geospatial products of greater mogadishu and south central somalia in both planimetric and three-dimensional models to support the planning and operation of amisom and unsoa
:: elaboración de 83 productos geoespaciales del área metropolitana de mogadiscio y el centro-sur de somalia en modelos planimétricos y tridimensionales para prestar apoyo a la planificación y el funcionamiento de la amisom y la unsoa
finally, the surface of the mockup is painted with the color beje and added the planimetric elements, as for example, the hydrography in the blue color and the urban area, in the red color.
finalmente, la superficie de la maqueta se pinta con el beje del color y agregó los elementos planimétricos, como por ejemplo, la hidrografía en el color azul y el área urbana, en el color rojo.
then increase it till the sizes of the future stained-glass window by a paper in the form of planimetric drawing which enclose under glass on which the stained-glass window will be carried out.
luego lo aumentan hasta las dimensiones de la vidriera futura en el papel en forma del dibujo de contorno, que ponen bajo el cristal, sobre que se cumplirá la vidriera.
the difficulties of perception of the relief, found for occasion of learning of the planimetric and altimetric content of a topographical letter in discipline cartography, had been, in good part, cured for this resource, that complemented those given lessons.
las dificultades de la opinión de la relevación, encontrada para la ocasión de aprender del contenido planimétrico y altimetric de una letra topográfica en cartografía de la disciplina, habían estado, en la buena parte, curada para este recurso, que complementó esas lecciones dadas.