Je was op zoek naar: plasmoids (Engels - Spaans)

& plasmoids;
& plasmoids;

& plasmoids; and containments
& plasmoids; y los contenedores

clipboard data for plasmoids
datos del portapapeles para plasmaname

background image for plasmoids
imagen de fondo de los plasmoides

low colour background image for plasmoids
imagen de fondo de poco color de los plasmoides

a container to lay out plasmoids in a grid
un contenedor para disponer plaismodes en cuadrículaname

containment used to preview plasmoids on plasma studio
contenedor para previsualizar plasmoides en plasma studioname_bar_plasma runner

applets that act as the container for the & plasmoids;
applets que actúan como contenedor de los & plasmoids;

allows qt kinetic declarative ui scripts to be used as plasmoids.
permite usar como plasmoides los guiones declarativos de iu de qt kinetic. name

that allows the upper plasmoids and column to be seen at northern latitudes.
que permite que los plasmoides superiores y columnas sean vistas en las latitudes nórdicas.

the passage of such plasmoids further down the tail has been deduced from observations by isee-3 and geotail.
el paso de este plasmoide más allá de la cola se ha deducido de las observaciones del isee-3 y del geotail.

in the year 2000, one of the plasmoids, expelled from the sun, "flybyed" the magnetospheres of earth, jupiter and saturn.
aun más, en el año 2000 uno de los plasmoides expulsado desde el sol "planeó" las magnetósferas de la tierra, júpiter y saturno.

the former returns to the inner magnetosphere in the form of flux tubes filled with hot and less dense plasma, while the latter are probably ejected down the magnetotail in the form of plasmoids—large blobs of plasma.
el primero regresa a la región interna de la magnetosfera, como tubos de flujo cargados con plasma caliente y menos denso, mientras que el último es probablemente expulsado en el rabo magnético, como «plasmoide».

the plasma reaches the plasma lobe in the night side, where it induces further reconnection of the magnetic field lines and the creation of plasmoids with "frozen upon" magnetic field.
el plasma alcanza el lóbulo de plasma del lado "nocturno", donde induce todavía más reconexiones de las líneas de campo de fuerza magnético y la creación de plasmoides con campo magnético "congelado" hacia ellos mismos.

plasmoid
plasmoide