Je was op zoek naar: platters (Engels - Spaans)

platters
the platters

cheese platters.
plato de quesos.

platters are named in his honor.
se nombran fuentes en su honor.

3. the platters the three bells (3:21)
3 octubre, 2010 a las 3:25

for dinner there are offered platters and light toast.
para la cena se ofrecen platos de allí y tostadas luz.

restaurants, markets, cafés and platters of local produce...
restaurantes, mercados, bares y platos del « pays », las recetas.

the platters of a hard disk have two sides for recording the data.
los discos de un disco duro tienen dos lados para registrar los datos.

his mother would put the food platters on the table and say:
la madre colocaba las cubiertos de comida y decía:

we know that the platters have concentric tracks where the data is recorded.
sabemos que los platos tienen vías (tracks) concéntricas donde se registra la información.

those platters spin at a constant speed given by a spindle motor.
estos platos giran a una velocidad constante dada por un motor de platos o spindle motor.

in the same year prairietek introduced a drive using 2.5" platters.
en el mismo año prairietek introdujo una impulsión usando 2.5” los discos.

the speed of them relative to the platters is about 30 meters/second.
la velocidad de los mismos en relación a los platos es de aproximadamente 30 metros / segundo.

(b) acquisition of 32 additional optical disk platters ($31,300).
b) adquisición de 32 platos de disco óptico adicionales (31.300 dólares).

you can get anything you want from international food to catalan favourites, tapas to seafood platters.
puedes conseguir lo que quieras, desde comida internacional hasta los favoritos catalanes, desde tapas hasta platos de mariscos.

since most hard disks have one to four platters, most hard disks have between two and eight heads.
puesto que la mayoría de los discos duros tienen un a cuatro discos, la mayoría de los discos duros tienen entre dos y ocho cabezas.

</cf> one or more rigid metal platters, coated with magnetic material.
</cf> uno o varios platos metálicos rígidos revestidos de material magnético.

a home offer a range of sandwiches and platters: meats, sausages, cheeses, seafood, vegetarian, etc.
a domicilio ofrecemos una gama de sánduches y tablitas: carnes, embutidos, quesos, mariscos, vegetariana, etc.

platter
plato