Je was op zoek naar: playera (Engels - Spaans)

arquitectura playera (1)
arquitectura playera (1)

fiesta playera is one of the largest latin american festivals in the country.
fiesta playera es uno de los mayores festivales latinoamericanos del país.

i was asked to consider producing a hispanic event at the beach and that's when fiesta playera was born.
me pidieron que considerara producir un evento hispano en la playa y así nació fiesta playera.

it ends at the beaches with fiesta playera dia de san juan bautista on saturday, when the festival culminates in a midnight walk backwards into the ocean, symbolizing a cleansing of the spirit for the new year.
el festival culmina a medianoche con una caminata de espaldas en el océano, que simboliza una limpieza del espíritu para el nuevo año.

the jackets are “chamarras”, a t-shirt is a “playera” and a sweatshirt is a “chaqueta”.
las camperas son “chamarras”, una remera es una “playera” y un buzo una “chaqueta”.

"seguirya", it belongs to the gypsy singing branch and it is included in the "seguirya" family, a foundation singing, metric style of 12 times. at the beginning we called that style "playera".
seguirya, pertenece a la rama del cante gitano y se engloba en la familia de las seguirya, es un cante matriz, estilo métrico de 12 tiempos, llamado en un principio "playera".