Je was op zoek naar: please color them (Engels - Spaans)

the children can color them if you wish.
los niños pueden colorearlos, si lo desean.

as a result you may wish to color them.
se puede intentar colorearlos.

get them out, color them, cut them, frame them and show them off as art on your walls!
es hora de sacarlos, colorearlos, cortarlos, enmarcarlos y lucirlos como arte en tus paredes!

the fact that they are black and white is great because kids can actually color them or play with the colors in the room.
el hecho de que sean en blanco y negro esta genial porque los niños realmente pueden colorearlos y jugar con los colores de la habitación.

the program will compare the colors of these points with those in the red/blue zones and color them accordingly to define the border.
el programa comparará los colores de estos puntos con aquellos en las zonas rojo/azul y los coloreará consecuentemente para definir el borde.

with her incursione in the abstract thing. a day me pidio to paint the jealousy: what you would give color them? how the pintarias?
con ella incursione en lo abstracto. un día me pidio pintar los celos: ¿qué color les darías? ¿cómo los pintarias?

fiji, tonga and the samoan islands are going to become part of that australia/new zealand landmass. we forgot to color them in the insets but will remedy that soon.
fiji, tonga y las islas de samoa se van a volver parte de esa masa de tierra australia/nueva zelanda. olvidamos colorearlos en las inserciones, pero eso pronto lo remediaremos.

this family of bears are out for a days picnic,their getting ready to have their family picture took so they can remember the fun filled day their about to go on! can you color them in and make them look their best for the photograph?
esta familia de los osos están fuera para un picnic días, los prepara para tener su foto de la familia tomó para que puedan recordar el día lleno de diversión de su punto de ir a! ¿puede el color y en que se vean lo mejor para la fotografía?

the bed and rear wall fastening in the same color /fantasy , mimetizzandolo, nothing more easy , you can do it all, color them (even from us or diy as i have done for this environment)
la cama y la pared posterior de fijación en el mismo color y fantasía , mimetizzandolo, nada más fácil , usted puede hacerlo todo, de los colores (incluso de nosotros o de bricolaje, como lo he hecho por este medio)

she knows to give color them, that it is feeling, mood, manifestation of some idea, memory, place or lived and imagined sensation, knows to give perspective in graceful compo siciones them and centers or puts to her protagonists in ideal zones of the surface of the picture.
ella sabe darles color, que es sentimiento, estado de ánimo, manifestación de alguna idea, recuerdo, lugar o sensación vivida e imaginada, sabe darles perspectiva en las graciosas compo siciones y centra o pone a sus protagonistas en zonas ideales de la superficie del cuadro.

but with the punk movement there was a new strategy, way more pop than the former subversive avant-garde, because punk culture appropriates all the well known elements of the main culture and colors them with a scent of unheimlichkeit[[the weird or uncanny].
con el movimiento punk nace una nueva estrategia, mucho más pop que la vanguardia subversiva precedente, que se apropia de elementos conocidos por la cultura hegemónica y los reviste de una cierta unheimlichkeit[1].