Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please return this to:
enviar reporte a:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return this form to:
esta ficha deberá remitirse a la siguiente dirección:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return to
sÍrvase enviar este formulario a:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return to your seat.
por favor regrese a su asiento.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return this form to the cordis service survey.
sírvase remitirlo al servicio de encuestas de cordis.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return this document via email to .
por favor, devuelva este documento por correo electrónico a: .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return completed form to:
sÍrvase enviar el formulario debidamente cumplimentado a:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
then please return."
luego por favor vete.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
please return (1)
naughty (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return the completed form to:
sÍrvase devolver el formulario cumplimentado a:
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
please return to the link and complete the survey.
sírvase volver al enlace y completar la encuesta.
Laatste Update: 2006-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return to mrs. julie bergsteed
se ruega enviarlos a la srta. julie bergsteed
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return by 30 november 2010 to:
se ruega remitir el cuestionario antes del 30 de noviembre de 2010 a:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please provide the results of this survey.
sírvanse facilitar los resultados de esta encuesta.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return my calls!”
por favor, ¡contesta mis llamadas!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please return left over medicine to your pharmacist.
por favor, devuelva los medicamentos sobrantes a su farmacéutico.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
please complete this survey before it closes.
por favor, complétela antes de que se cierre.
Laatste Update: 2006-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you must return this to me, ok?
me lo tienes que devolver, ¿ya?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore, please return to your seats in silence.
así pues, les ruego regresen a sus escaños en silencio.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
please return completed questionnaire to: arq@unodc.org
sírvase enviar el cuestionario debidamente cumplimentado a: arq@unodc.org
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: