Je was op zoek naar: poct (Engels - Spaans)

poct - point of care testing
evaluaciones a la cabecera del paciente

for poct a single specimen of blood is usually obtained by skin puncture.
para las pruebas en el punto de atención, generalmente se obtiene un solo espécimen de sangre mediante una punción en la piel.

the poct cooperates closely with the ngo `cyprus stop trafficking'.
esta oficina coopera estrechamente con la ong cyprus stop trafficking.

38. regarding rc114.69, there is a state hotline for complaints, including complaints for trafficking which are directly transferred to the police office for combating trafficking (poct) for immediate action and assistance.
38. en cuanto a la recomendación 114.69, hay una línea telefónica estatal especial para recibir denuncias, incluidas las denuncias de trata que son transferidas directamente a la oficina de la policía encargada de la lucha contra la trata de personas para actuar y ofrecer asistencia inmediatamente.