Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
preguntas poderosas.
preguntas poderosas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
photo: chicas poderosas.
foto: chicas poderosas.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chicas poderosas conference in miami, florida.
conferencia de las chicas poderosas en miami, florida.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» "personas poderosas lo protegen" (peru.com)
» "personas poderosas lo protegen" (peru.com)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the blog heroínas (heroines), recounts las poderosas’ story:
el blog heroínas da cuenta de la historia de las poderosas y señala los aspectos más importantes de su trabajo y de su historia:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"naciendo" (emerging) is a new theater production from las poderosas.
"naciendo" es la nueva propuesta teatral de las poderosas.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how guatemalan group 'las poderosas' uses theater to confront violence against women · global voices
así planta cara el grupo guatemalteco 'las poderosas' a la violencia contra las mujeres
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the most recent chicas poderosas conference was held at stanford university last june, where 35 women journalists and developers from latin america met for roughly four days.
la más reciente conferencia de las chicas poderosas se realizó en la universidad de stanford en junio, donde 35 mujeres, entre periodistas y programadoras, de américa latina se reunieron durante apenas cuatro días.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the stanford event, dow jones was the first to create chicas poderosas fellowships—sending two latin american women journalists to newsrooms specialized in digital storytelling.
luego de la conferencia en stanford, dow jones fue el primero en crear becas de chicas poderosas —y envió a dos mujeres periodistas latinoamericanas a salas de prensa especializadas en narración digital.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2013, thanks to a fellowship at the international center for journalists (icfj), santos created chicas poderosas to help change things in the industry.
en 2013, gracias a una beca en el centro internacional para periodistas (icfj), santos creó chicas poderosas para ayudar a cambiar las cosas en el sector.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the african proverb above has help guide the work of mariana santos, the founder of chicas poderosas, a group trying to increase the number of hispanic-american women working directly with newsroom technology.
este proverbio africano ha ayudado a guiar el trabajo de mariana santos, fundadora de chicas poderosas, un grupo que trata de aumentar la cantidad de mujeres hispano-estadounidenses que trabajan directamente con tecnología de salas de prensa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la poderosa,
la poderosa,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: