Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
@khalifa_mk: cheerleaders next :d #porkinqatar
@khalifa_mk: después, las porristas :d #porkinqatar
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@thisismk1: #porkinqatar what difference gonna make?
@thisismk1: #porkinqatar ¿qué diferencia va a haber?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@chearn73: #porkinqatar is a particularly bad idea if it makes locals resent us!
@chearn73: #porkinqatar es una idea particularmente mala si hace que la gente de acá se resienta con nosotros!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your doha visa has arrived! now you can be friends with their chickens and fish”#porkinqatar #boycottqairways
ahora puedes ser amigo de sus pollos y sus pescados”.#porkinqatar #boycottqairways
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@khalidalrabban: i never thought the day would come that i have to ask the waiter in a restaurant in qatar what kind of meat is in their burgers #porkinqatar
@khalidalrabban: nunca pensé que llegaría el día que le preguntaría al mozo en un restaurante en qatar qué clase de carne es la de sus hamburguesas. #porkinqatar
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@fahadalassiry: the argument about alcohol not being denounced is invalid, breaking a principle once does not justify another instance. #porkinqatar
@fahadalassiry: la discusión de que el alcohol no ha sido denunciado es inválida, quebrantar un principio una vez no justifica otro ejemplo. #porkinqatar
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@aishaaljufairi: rt @kkalthani: #porkinqatar? as long as it's halal, i don't mind.
@danalthani: @shamozal “¡querido cerdo!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@adriatomatic: #porkinqatar one fact about it it's only benefitting few, whereas if it was widespread, much more people would benefit wealth redistribution
@adriatomatic: #porkinqatar una verdad sobre esto es que solamente beneficia a unos cuantos, mientras que si se amplía, muchas más personas se beneficiarían de la redistribución de la riqueza.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@blakehounshell: qdc says it sold 10% of its first shipping container in four hours #porkinqatar @sandychoi: dutch bacon: it's what's for dinner in #doha #bacongate #freedompork http://pic.twitter.com/jvkecdmw
@blakehounshell: qdc dice que vendió 10% de su primer contenendor de envío en cuatro horas. #porkinqatar
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: