Je was op zoek naar: posit (Engels - Spaans)

left occipitotransverse posit
posición occipitoilíaca izquierda transversa

right occipitotransverse posit
posición occipitoilíaca derecha transversa

lmp-left mentoposterior posit
posición mentoilíaca izquierda posterior

tourniquet posit (uninflated)
colocación de torniquete (desinflado)

false posit wassermann test
[d]resultado falso positivo de prueba de wassermann

rmp-right mentoposterior posit
posición mentoilíaca derecha posterior

posit vocal cords respiration
posición de las cuerdas vocales durante la respiración

bppv - ben parox posit vertigo
nistagmo posicional paroxístico benigno

[d]false posit wassermann test
[d]resultado falso positivo de prueba de wassermann

the same church does not posit itself.
la iglesia misma no se auto-establece.

then he screws her on the sofa in all posit...
la limará sobre el sofá en todos los sentidos, ha...

the government had to alter its posit ion on the first two points.
por el contrario, este país se caracteriza por una diversidad de los niveles de negociación: sectorial nacional, empresa, factoría, planta.

we feel that it is more consistent with the facts to posit some external interference.
sentimos que es más consistente con los hechos postular una cierta interferencia externa.

nor did the apostles posit it in history, on the strength of their witness.
no la establecen en la historia ni siquiera los apóstoles, en virtud de su testimonio.

certain interpreters posit as final date for nostradamus' prophecies between 2020 and 2025.
algunos intérpretes fijan como fecha terminal de las profecías de nostradamus entre 2020 y 2025.

in other words, they posit transhumanism as scientific voodoo essentially equivalent to contemporary black magic.
en otras palabras, ellos postulan al transhumanismo como vudú científico esencialmente equivalente a la contemporánea magia negra.

while the problem was recognized as urgent, further analysis was required before the department could posit milestones.
si bien se reconocía la urgencia del problema, había que seguir analizando la cuestión antes de que el departamento pudiera establecer objetivos a cumplir.

promoters of organic growing and so-called "new agriculture" posit widely disparate alternative techniques for environmental protection.
los promotores de la agricultura orgánica y de la llamada “agricultura nueva” sugieren técnicas alternativas ambientales.

ms. hampson, referring to paragraph 2, said the word "posit " should be replaced by the word "positive ".
25. la sra. hampson, refiriéndose al párrafo 2 de la versión inglesa, dice que la palabra "posit " debería sustituirse por "positive ".

" he posits that the creative class fosters an open, dynamic, personal and professional urban environment.
florida postula la teoría de que la clase creativa fomenta un entorno personal y profesional abierto y dinámico.