Je was op zoek naar: post operation (Engels - Spaans)

post-delivery obstetric operation
operación obstétrica posparto (procedimiento)

post cardiac operation functional disturbance
trastorno funcional postcirugía cardíaca (trastorno)

o/e -skin sinus-post operation
al examen: fístula posquirúrgica cutánea

on examination - skin sinus-post operation
al examen: fístula posquirúrgica cutánea

post cardiac operation functional disturbance (disorder)
trastorno funcional postcirugía cardíaca

o/e -skin sinus-post operation (finding)
al examen: fístula posquirúrgica cutánea

on examination - skin sinus-post operation (finding)
al examen: fístula posquirúrgica cutánea

however, efficacy beyond day 14 post operation was not measured.
sin embargo, no se determinó la eficacia tras el día 14 después de la operación.

post exch. operations
operaciones de envío de correspondencia

the operation was a success and the post-operation went very well and fast.
la operación fué un exito y el postoperatorio muy bueno y rápido.

(h) preparation of post-operation reports for the security council.
h) preparar informes con posterioridad a las operaciones para el consejo de seguridad.

post exchange operations
operaciones de envío de correspondenci

but routine post-operation investigations are not the only inquiries conducted by the idf.
pero las investigaciones rutinarias posteriores a una operación no son las únicas que llevan a cabo las fdi.

post-treatment operations
operaciones de postratamiento

post-operation debriefings include a thorough analysis assessment on the compliance with the roe.
las reuniones de rendición de cuentas celebradas tras la operación incluyen la evaluación y el análisis exhaustivos del cumplimiento de las normas para trabar combate.

post operation reports must be generated to identify problems, solutions and recommendations for the future.
elaboración de informes posteriores a la operación para señalar problemas y presentar soluciones y recomendaciones para el futuro.

and here's the same child three weeks post-operation, with the right eye open.
y aquí está el mismo niño tres semanas después de la cirugía con el ojo derecho abierto.

post-operation reports must be generated to identify problems, solutions and recommendations for the future.
se deben elaborar informes posteriores a la operación para señalar problemas y presentar soluciones y recomendaciones para el futuro.

(e) undertaking post-operation evaluations of the impact on civilians, including children;
e) una vez finalizada la operación, se evaluarán sus repercusiones en los civiles, en particular en los niños;

(d) undertake systematic post-operation assessment of the impact on civilians including children;
d) realizar evaluaciones sistemáticas tras una operación del impacto sobre los civiles, incluidos los niños;