Je was op zoek naar: power off: (Engels - Spaans)

power off
motor parado

power-off
sin potencia

auto power off.
auto.

power take-off
toma de fuerza

power off after:
apagar después de:

off power
consumo del modo «desactivado»

power-off measurements
condición en ausencia de alimentación

power off the modem.
apague el módem.

power take-off power
potencia en la toma de fuerza

power-take-off-power
rendimiento del árbol de leva

the power off the purse
competencias presupuestarias

have turned the power off.
pero deben de haberla apagado.

power's off in cruz bay.
no tenemos electricidad en bahía cruz.

cut-off power
potencia de corte

firstly, power off the printer.
en primer lugar, apague la impresora.

dce power off call progress signal
señal de progresión de la llamada "etcd desconectado"

yes, please power off the printer.
sí, por favor apague la impresora.

the consensus: never turn the power off.
el consenso: jamás cortar el suministro eléctrico.

power off when all downloads are complete
apagar pc al completar todas las descargas

o note: to power off a nas, you can also:
o nota: para apagar un nas, usted también puede: