Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prance germany in operation in west (31 december 1996
en cambio, usted mismo hará que sea peligroso si se lo bebe por inadvertencia, porque en este caso no hará una utilización nor mal: ¡reconocerá que un champú no está hecho para bebérselo!
agreement between prance, euratom and the international atomic energy agency on safeguards in connection with the treaty for the prohibition of nuclear weapons in latin ameria and tbc caribbean
607 acuerdo de garantías francia-eura tom-agencia internacional de la energía atómica en el marco del tratado para la proscripción de las armas nucleares en américa latina y el caribe
a horse with a flighty, excitable temperament may be calm at home, but may rear, prance or buck the first time he sees and hears plastic pennants used to decorate a fairground.
un caballo con un temperamento huidizo y excitable puede ser tranquilo en su hogar, pero quizás retroceda, corra o corcovee la primera vez que vea y oiga el ruido que hacen las banderas que se usan para decorar los terrenos de las exposiciones.
7. during world war ii, many colonial countries in the east formerly under the imperialist rule of britain, the united states, prance and the netherlands were occupied by the japanese imperialists.
[7]durante la segunda guerra mundial, muchas colonias de oriente, que estaban dominadas por los imperialistas ingleses, norteamericanos, franceses y holandeses, fueron ocupadas por los imperialistas japoneses.
it is shameful that in a country like prance, which 150 years ago passed through the greatest bourgeois revolution in the world, that the workers’ movement should pass through a caricature of the russian revolution.
es vergonzoso que en un país como francia, que hace ciento cincuenta años pasó por la revolución más grande del mundo, que el movimiento obrero pase por una caricatura de la revolución rusa.
( > ) adopted unanimously on 29 september l«t9 by the acp-eec joint assembly in versailles (prance).
(') aprobada por unanimidad, el 29 de septiembre de 1989, por la asamblea paritaria acp-cee reunida en versalles (francia).