Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
learned
aprendizaje
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
i learned
yo aprendí que la mayoría de las veces
Laatste Update: 2013-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lessons learned
experiencia adquirida
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
Referentie:
lesson learned.
lección aprendida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the age of 16, they could attend the pre—vocational centre where they learned life skills.
a partir de los 16, pueden asistir a centros de formación preprofesional donde aprenden algún oficio.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this fidelity to materials was a lesson he learned from pre-columbian art.
esta fidelidad a los materiales fue una lección que aprendió del arte precolombino.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she had learned to become empathetic as she tuned into the interests of her pre-teen.
aprendió a tener empatía y a la vez a sintonizar con sus intereses de pre-adolescente, a participar en ellos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(b) pre-meeting workshop in tokyo on 12 july 2011 on lessons learned from relevant funds and institutions;
b) un taller previo a una de las reuniones, celebrado en tokio el 12 de julio de 2011, sobre las lecciones extraídas de las instituciones y los fondos pertinentes;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the concept took into account the lessons learned from previous pre-operational remote sensing projects.
para dicho concepto se tenían en cuenta las enseñanzas derivadas de los proyectos de teleobservación preparativos anteriores.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the gate2growth initiative incorporates the lessons learned from and consolidates the worthwhile elements from the following pre-cursor pilot projects:
la iniciativa cate2growth asume y consolida lo aprendido en anteriores proyectos piloto:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: