Je was op zoek naar: pre populated campaigns (Engels - Spaans)

key setup fields automatically pre-populated from the source database.
los campos clave configurados son pre-poblados automáticamente desde la base de datos de origen.

cron job: this will be pre-populated; you may leave it as is.
puede dejarlo como está. cron job: esto estará establecido previamente.

data directory: this will be pre-populated; you may leave it as is.
directorio de datos: este se rellenará automáticamente. puede dejarlo así.

save even more time by using your le club accorhotels card. your information is pre-populated.
gracias a su tarjeta le club accorhotels podrá ganar aún más tiempo, ya que sus datos se completarán automáticamente.

last name: this will be pre-populated; you may leave it as is or enter your last name.
apellido: esto está relleno previamente; puede dejarlo como está o escribir su apellido.

admin password: this is pre-populated; you may leave it as is or choose a new password.
contraseña de administrador: esto está relleno previamente; puede dejarlo como está o elegir una nueva contraseña.

this field is not mandatory. table prefix: this will be pre-populated; you may leave it as is.
prefijo de la tabla: esto estará relleno previamente; puede dejarlo como está.

enter in the url (be sure to copy over the pre-populated http:// if you've already copied that portion
escriba la dirección url (asegúrese de copiar el http:// previa si ya ha copiado esa parte

over 70 standard pre-populated templates aid in data capture for all benefit programs, compensation and hr policies, with the ability to add customized templates.
más de 70 plantillas estándares precompletadas que ayudan en la recolección de datos para todos los programas de beneficios, compensación y políticas de recursos humanos, con la habilidad de añadir plantillas a la medida.

15. the information on the remaining 2,000-plus staff members was pre-populated into the ict survey templates that were sent to each ict unit for validation.
15. la información correspondiente a los 2000 y tantos funcionarios restantes fue incorporada en forma provisional en las planillas de la encuesta que se enviaron a cada dependencia de tic para su ratificación.

to further simplify the reporting process, the secretariat could make indicator values derived from global datasets available to all through pre-populated prais forms for those indicators for which global datasets are available.
para simplificar aún más el proceso de presentación de informes, la secretaría podría poner a disposición de todos los interesados los valores de los indicadores derivados de conjuntos de datos mundiales por medio de formularios del prais previamente cumplimentados para aquellos indicadores para los que se disponga de conjuntos de datos mundiales.

for your security, we require you to re-authenticate your sign in by entering your password; your user name is pre-populated, one time during each session to access certain functions.
para su seguridad, le pedimos que vuelva a autentificar su inicio de sesión ingresando su contraseña; su nombre de usuario está pre-poblado, una vez durante cada sesión para acceder a ciertas funciones.

database name: this will be pre-populated; you may leave it as is. cron job: this will be pre-populated; you may leave it as is.
nombre de base de datos: esto estará relleno previamente; puede dejarlo como está.

10. further requests the secretariat to make available indicator values derived from global datasets through pre-populated performance review and assessment of implementation system forms for those indicators for which global datasets are available, including the development of guidelines and standardized methodologies for the parties;
10. pide además a la secretaría que publique los valores de los indicadores derivados de los conjuntos de datos mundiales utilizando formularios del sistema de examen del desempeño y evaluación de la aplicación previamente cumplimentados para aquellos indicadores respecto de los cuales se disponga de conjuntos de datos mundiales, incluida la elaboración de directrices y metodologías normalizadas para las partes;

if you choose to tick this 'remember me' box – located on the sign-in page and article comment function – a file will be stored on your computer and you will find that when you return to this website your email address will be pre-populated in the sign-in box.
si decide marcar el recuadro ‘acuérdate de mí’ —localizado en la página entrar usuario y la función comentar artículo—se guardará un archivo en su computador y la siguiente vez que vuelva a este sitio web su dirección de correo electrónico se llenará en el recuadro de correo.