Je was op zoek naar: predestinate (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

predestinate

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

up to now, it won’t be pope ratzinger the predestinate to promote this necessary revolution”.

Spaans

por lo que hemos visto, no será el papa ratzinger el predestinado a promover esa revolución necesaria .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

29 for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son, that he might be the firstborn among many brethren.

Spaans

29porque a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son, that he might be the firstborn among many brethren.”

Spaans

porque a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos" (romanos 8:28,29).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

30moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

Spaans

30y a los que predestinó, a éstos también llamó; y a los que llamó, a éstos también justificó; y a los que justificó, a éstos también glorificó.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

30 moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.

Spaans

30 y a los que les señaló desde antes el camino, a éstos también llamó; y a los que llamó, a éstos también justificó; y a los que justificó, a éstos también glorificará.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son, that he might be the firstborn among many brethren. - romans 8:28,29

Spaans

porque a los que antes conoció, también les señaló desde antes el camino para que fuesen hechos conformes a la imagen de su hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos; - romanos 8:28,29

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son, that he might be the firstborn among many brethren. (romans 8:29)

Spaans

sabemos que a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su hijo; a fin de que él sea el primogénito entre muchos hermanos (romanos 8:29).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"for whom he (god) did foreknow, he (god) also did predestinate to be conformed to the image (the exact spiritual likeness and characteristics) of his son (]esus) ..."

Spaans

"porque a los que antes conoció (dios), también los predestinó para que sean hechos conformes a la imagen (la exacta semejanza espiritual y características) de su hijo (jesús)…"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK