Je was op zoek naar: preimage (Engels - Spaans)

the process of indefinite integration amounts to finding a preimage of a given function.
el proceso de integración indefinida equivale a encontrar una antiimagen de una función dada.

* the preimage of a prime ideal under a ring homomorphism is a prime ideal.
un ideal primo es un ideal de un anillo conmutativo o no-conmutativo.

a different input for a given input with the same output (2nd preimage resistant).
una entrada diferente para una entrada dada con la misma salida (resistencia a 2a preimagen).

;continuous: a function from one space to another is continuous if the preimage of every open set is open.
una función de un espacio a otro es continua si la preimagen de cualquier conjunto abierto es abierta.

specifically, a function between measurable spaces is said to be measurable if the preimage of each measurable set is measurable, analogous to the situation of continuous functions between topological spaces.
formalmente, una función entre dos espacios medibles se dice medible si la preimagen (también llamada imagen inversa) de cualquier conjunto medible es a su vez medible.

constructing a password that works for a given account requires a preimage attack, as well as access to the hash of the original password (typically in the shadow file) which may or may not be trivial.
generar una contraseña que funcione para una cuenta dada requiere un ataque de preimagen, además de acceder al hash de la contraseña original (normalmente en un fichero shadow) el cual puede ser o no trivial.