Je was op zoek naar: premedicated (Engels - Spaans)

patients should be premedicated with anti-emetics for nausea and vomiting.
los pacientes deben ser tratados previamente con antieméticos para las náuseas y los vómitos.

the rate of mild to moderate infusion reactions was > 50% in patients who were not premedicated.
la frecuencia de reacciones a la perfusión leves a moderadas fue > 50% en pacientes que no recibieron premedicación.

patients should be premedicated with corticosteroids immediately prior to lemtrada infusion for the first 3 days on any treatment course.
los pacientes deben ser premedicados con corticosteroides inmediatamente antes de la perfusión con lemtrada durante los 3 primeros días de cualquier curso de tratamiento.

it is recommended that patients be premedicated to ameliorate the effects of infusion reactions (see section 4.2).
se recomienda pretratar a los pacientes para mejorar los efectos de las reacciones a la perfusión (ver sección 4.2).

it is recommended that patients be premedicated with oral or intravenous steroids 30 - 60 minutes prior to each mabcampath infusion during dose escalation and as clinically indicated.
se recomienda que los pacientes estén premedicados con esteroides por vía oral o intravenosa 30-60 minutos antes de cada perfusión de mabcampath durante el escalado de dosis y según esté clínicamente indicado.

2.8 to 3.1% in premedicated geriatric dogs and 3.2 to 3.3% in unpremedicated geriatric dogs).
podrá ser necesario reducir las dosis requeridas para la anestesia de mantenimiento en aproximadamente un 0,5% en perros de avanzada edad (es decir, del 2,8% al 3,1% en perros de edad avanzada premedicados y del 3,2% al 3,3% en perros no premedicados).

2.8% to 3.1% in premedicated geriatric dogs and 3.2 to 3.3% in unpremedicated geriatric dogs).
podrá ser necesario reducir las dosis requeridas para la anestesia de mantenimiento en aproximadamente un 0,5% en perros de avanzada edad (es decir, del 2,8% al 3,1% en perros de edad avanzada premedicados y del 3,2% al 3,3% en perros de edad avanzada no premedicados).

patients with systemic problems (e.g., history of rheumatic fever, cardiovascular problems) are premedicated as needed (see chapter 37).
los pacientes con problemas sistémicos (ej. antecedentes de fiebre reumática, problemas cardiovasculares) se pre-medican según sea necesario (véase el capítulo 44).

patients must be routinely premedicated with a corticosteroid, an antihistamine, and an h2-receptor antagonist prior to paxene to prevent severe hypersensitivity reactions (see 4.2).
antes de la administración de paxene los pacientes deben recibir regularmente una premedicación constituida por corticoesteroides, un antihistamínico y un antagonista del receptor h2 para prevenir toda reacción grave de hipersensibilidad (ver sección 4.2).