Je was op zoek naar: premium payment (Engels - Spaans)

we have not received your july 1 premium payment.
no hemos recibido su pago de la prima de julio.

length of premium payment and employment (years)
duración de los pagos de las primas y del empleo

to this end a compensatory premium payment is needed in the horizontal measure.
para ello es necesario introducir una prima de compensación en las medidas horizontales.

area payment (quality premium)
ayuda por superficie (prima a la calidad)

a guarantee without premium payment is not available on the commercial banking market.
en el mercado bancario comercial es imposible obtener una garantía sin el pago de una prima.

can i suspend the premium payments?
¿puedo suspender el pago de las primas?

deferral of premiums, payment in instalments
aplazamiento del pago de las primas, pago a plazos

reinstatement: certain policies contain missed premium payment, grace period and reinstatement language.
reinstitución: ciertas pólizas contienen lenguaje de pagos de primas perdidos, período de gracia y restitución.

article 22 (adjustment of premium payments)
artículo 22 (modificación de los importes de los pagos directos)

the first premium payment must have been made more than five years prior to the date of setting up the annuity income.
la primera prima satisfecha deberá tener una antigüedad superior a cinco años en el momento de la constitución de la renta vitalicia.

the dominican fit fixes a premium payment on top of the wholesale electricity price for a period of 10 years and up to 2018
el ajuste dominicana fija un pago de prima sobre el precio de la electricidad al por mayor para un periodo de 10 años y hasta 2018

supplementary package: additional coverage that may be purchased against voluntary premium payment as part of any supplementary insurance.
cobertura adicional que puede adquirirse a cambio de un pago suplementario voluntario como parte de cualquier seguro suplementario.

insurance premium payments to state non-budgetary funds
primas de seguros en fondos estatales extrapresupuestarios;

cash flow management – premium payments matched to group flows
gestión del flujo de caja: los pagos de las primas se ajustan a los flujos del grupo

for all other sectors, the quantity paid shall be expressed in the unit which is laid down in the regulation as the basis for the premium payment.
en los restantes sectores, la cantidad objeto del pago se expresará en la unidad prevista en el reglamento con respecto al pago de primas.

the definitive date for setting premium payments for milk is 31 march 2004.
la fecha del 31 de marzo de 2004, prevista para la fijación de las primas concedidas en el sector de la leche, está por venir.

that kind of work is usually organised on an informal basis, with no trade union representation, works council, premium payment or collective labour agreement.
este trabajo se organiza muchas veces de forma informal, sin sindicato, sin comité de empresa, sin pagar las cotizaciones y sin ningún convenio colectivo de empleo.

the second green rate is for direct income support for farmers such as premium payments.
la segunda tasa verde es para el apoyo directo al ingreso de los agricultores, como por ejemplo para el pago de primas.

it provides for grants for work carried outto approved standards and for annual premium payments.
natura2000ylosbosques:retosyoportunidades realizado de acuerdo con normas aprobadas y parapagos de primas anuales.

• it pays the face amount; besides, during the premium payment period, in the event of death all premium payments are paid back at the time of death.
• paga la suma nominal; además, durante el período de pago de prima, en caso de muerte se regresan todas las primas pagadas al momento del fallecimiento.