Je was op zoek naar: preparing for work (Engels - Spaans)

preparing for work
prepararse para el trabajo

schools preparing for work
escuelas de preparación para el trabajo

preparing for pain
preparación para el dolor

preparing for dapa.
preparándose para dapa.

preparing for enlargement
preparación de la ampliación

preparing for setbacks.
a este fin, el fioh organiza cursospara instructores de dos o tres días de duración.

preparing for post-2010
prepararse para después de 2010

preparing for re-use;
preparación para la reutilización;

preparing for eu enlargement
preparativos para la ampliación de la ue

c. preparing for negotiations
c. preparación para las negociaciones

c — preparing for enlargement
c. preparar la ampliación

:: preparing for case conferences;
preparar presentaciones y discusiones de casos;

preparing for first communion
vela para primera comunion

preparing for tomorrow, today
preparación para el mañana, hoy:

sapard : preparing for enlargement
sapard : preparación de la ampliación

subject: “preparing for meditation.”
tema: “preparándose para meditar”

1.5.2.preparing for deconcentration
1.4.seguimiento de los resultados de los proyectos de desarrollo

occupational/vocational —engaging in or preparing for work in which you will find personal satisfaction and enrichment
ocupacional/vocacional: involucrarse o prepararse para el trabajo en el cual encontrará satisfacción personal y enriquecimiento

■ certain problems also arise in courses in the sphere of preparing for work with computers and in concrete computer­based activity.
■ un factor añadido es también el hecho de que, como resultado de la calidad del personal docente, la enseñanza profesio­nal se mantiene a veces en un terreno abs­tracto, alejada de la realidad del mundo laboral.

assistance for women preparing for work in overseas labour markets is needed, including measures to protect them from exploitation and abuses.
es preciso brindar asistencia a las mujeres que se preparan para trabajar en el extranjero, e incluso tomar medidas para protegerlas de la explotación y los abusos.