Je was op zoek naar: preprocessing (Engels - Spaans)

preprocessing
preprocesador

c/ c++-preprocessing in kdevelop
preproceso c/ c++ en kdevelopname

includes automatic preprocessing of new data.
incluye el pre-procesamiento automático de nuevos datos.

this attack does not require a preprocessing stage.
este ataque no necesita etapa de preprocesado.

the second line of the program is a preprocessing directive.
la segunda línea del programa es una directiva de preprocesamiento.

the training set preprocessing is essential for obtaining high quality classification results.
el pre-procesamiento del conjunto de entrenamiento es esencial para obtener clasificaciones de alta calidad.

in many cases you can achieve better results with preprocessing in akvis airbrush.
en muchos casos se puede lograr mejores resultados con procesamiento in akvis airbrush.

in addition, other preprocessing is required for large capacitors and building rubble.
además, en el caso de condensadores grandes y escombros de la construcción se requiere otro tratamiento previo.

data acquisition and preprocessing to calculate the interchanged flows. comparison with historic measurements.
toma de datos y preprocesado de los mismos para el cómputo de flujos intercambiados. comparación con otras medidas históricas.

use data from ready-to-use data sets in your analyses without the need for preprocessing
use en sus análisis datos a partir de conjuntos de datos listos para usar sin necesidad de procesamiento previo

preprocessing possibly failed. check this command:%1 the preprocessing command will be disabled now.
posiblemente falló el pre-procesamiento. compruebe esta orden:%1 la orden de pre-procesamiento se desactivará ahora.

after the given preprocessing drawing of a transparent layer as in point (a) is made.
después de la primera elaboración dada es hecho el trazado de la capa transparente como en el punto (a).

reasonable confidentiality requirements will justify the suitable preprocessing of materials, but will not justify exceptions from the preceding rule.
exigencias razonables de confidencialidad justificarán la modificación de los materiales, pero no eximen de lo anterior.

integrated access to financial, socioeconomic, geographic, scientific, and other data suitable for computation without preprocessing
acceso integrado a datos financieros, socioeconómicos, geográficos y científicos actuales e históricos apropiados para computación sin procesamiento previo

i fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the earth with no preprocessing.
yo me ajusto a eso, uds se ajustan a eso, y como máximo en 100 años mi cuerpo puede volver a la tierra sin preprocesamiento.

in later years, with compiler code size being less of a concern, most of the preprocessing constructs were made available in the user level of algol.
en años posteriores, ya no siendo una preocupación el tamaño de código del compilador, la mayor parte de las construcciones de preprocesamiento fueron hechas disponibles en el nivel de usuario de algol.

sweden participates in the esa programme for receiving, preprocessing, archiving and distribution of images from remote sensing satellites (earthnet).
suecia participa en el programa de la esa para la recepción, el procesamiento preliminar, el archivo y la distribución de imágenes procedentes de satélites de teleobservación (earthnet).

includes probabilistic model analysis, the world's most advanced differential equation solving with automatic symbolic preprocessing, algorithm selection, and precision control.
incluye análisis de modelo probabilístico, la resolución de ecuaciones diferenciales más avanzada del mundo con procesamiento simbólico automático previo, selección de algoritmos y control de precisión.

10. the general facility guidelines set forth in appendix 6 should be implemented by all preprocessing, smelting, refining and other processing facilities which are involved in any aspect of mobile phone material recovery and recycling.
10. las orientaciones generales sobre instalaciones que se reproducen en el apéndice 6 deberán ser aplicadas por todas las instalaciones de procesamiento previo, fundición, refinado y demás, que intervengan en cualquier aspecto de la recuperación de materiales y reciclado de teléfonos móviles.

kernelization is a preprocessing technique that reduces the original instance to its "hard kernel", a possibly much smaller instance that is equivalent to the original instance but has a size that is bounded by a function in the parameter.
la kernelización es un preproceso técnico que reduce la instancia original a este “kernel fuerte”, una posible instancia mucho más pequeña que es equivalente a la instancia original pero tiene un tamaño acotado por una función en el parámetro.