Je was op zoek naar: presentation delivered (Engels - Spaans)

face presentation - delivered
presentación de cara - nacido

breech presentation - delivered
presentación pélvica - nacido

face or brow presentation, delivered
presentación de cara o de frente, con parto

brow presentation - delivered (finding)
presentación cefálica de bregma - nacido

breech presentation - delivered (finding)
presentación de nalgas - nacido

lectures and presentations delivered
conferencias y presentaciones realizadas

delegations also welcomed the frank presentation delivered by antigua and barbuda.
las delegaciones encomiaron asimismo la claridad del informe de antigua y barbuda.

face or brow presentation, delivered, with or without mention of antepartum condition
presentación de cara o de frente, con parto

snapshots from the scene-setting presentation delivered by the overseas development institute
puntos destacados de la exposición introductoria del instituto de desarrollo de ultramar

snapshots from the scene-setting presentation delivered by the united nations development programme
puntos destacados de la exposición introductoria del programa de las naciones unidas para el desarrollo

having heard the presentation delivered by the head of the delegation of the republic of the sudan,
habiendo escuchado la presentación del jefe de la delegación de la república del sudán,

presentations delivered on priority rule of law issues.
alocuciones formuladas sobre cuestiones prioritarias relativas al estado de derecho.

this subject matter will seem somewhat dry after the eloquent presentation delivered by the chairman of our committee on budgets.
se trata más bien de una materia que resulta árida después de la debatida propuesta del presidente de nuestra comisión de presupuestos.

breech or other malpresentation successfully converted to cephalic presentation, delivered, with or without mention of antepartum condition
presentación de nalgas u otra anómala convertida con éxito en presentación cefálica, con parto

invitation to fao officer to apimondia international congress and his presentation delivered during plenary sessions in 2005 (ireland);
invitación a un funcionario de la fao al congreso internacional de apimondia, en el que hizo una presentación durante el período de sesiones plenario de 2005 (irlanda);

mr president, i fully support the statement, analysis and presentation delivered by the council and the commission on the report on transatlantic dialogue.
señor presidente, comparto plenamente la exposición, el examen y la presentación hechos por el consejo y la comisión en orden al informe sobre el diálogo transatlántico.

having heard the presentation delivered by the head of the delegation of the republic of the sudan on the efforts to promote peace and stability throughout the sudan,
habiendo escuchado la presentación del jefe de la delegación de la república del sudán sobre los esfuerzos para promover la paz y la estabilidad en todo el país,

(a) collegial presentations delivered by practitioners in the relevant field;
a) exposiciones a cargo de especialistas que ejercen en la esfera pertinente;

12 surface transport safety awareness presentations delivered at unlb for newly recruited civilian staff attending predeployment training
realización de 12 presentaciones en la blnu para sensibilizar al personal civil de reciente contratación que asiste a la capacitación previa al despliegue acerca de la seguridad en el transporte terrestre

the following examples of anti-corruption campaigns are based on presentations delivered during this event.
los ejemplos siguientes de campañas contra la corrupción se basan en presentaciones realizadas durante esta actividad.