Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
princedom by the grace of god, passive resistance, even serfdom, were being sanctioned by the bible.
la biblia sirvió para justificar la monarquía por la gracia de dios, la obediencia pasiva y hasta la servidumbre.
uglich had been the seat of a small princedom from 1218 until 1328 when the local princes sold their rights to the great prince of moscow.
Úglich fue sede de un pequeño principado desde 1218 a 1328, cuando los príncipes locales vendieron sus derechos al gran principado de moscú.
evan roberts was one of the young people chosen by the holy spirit to be the canal of blessing and revival in wales, a small princedom of the british isles and thus to amaze the world of that time.
evan roberts fue uno de los jóvenes escogidos por el espíritu santo para ser un canal de bendición y avivamiento sobre gales, un pequeño principado de las islas británicas, y así conmocionar al mundo de su tiempo.
the famous chinese chronicler sima qian, who is considered to be the chinese herodotus, drew up a chronicle in verse about the existence in far-off times of a kyrgyz state in the form of a kyrgyz princedom.
el famoso cronista chino sima qian, a quien se considera el herodoto chino, escribió una crónica en verso sobre la existencia en tiempos lejanos de un estado kirguís en la forma de un principado.
8th –9th century – the founding of prague castle (founded as the seat of the princedom before the year 880 – the beginning of premyslian rule)
siglos viii-ix – fundación del castillo de praga (documentado como residencia de príncipes antes del año 880 – inicio del gobierno de los premislitas)