Je was op zoek naar: proactive approach (Engels - Spaans)

a proactive approach
un enfoque proactivo

a more proactive approach
una actitud más dinámica

proactive approach to recruitment
estrategia dinámica de contratación

a proactive approach was required.
era menester aplicar un enfoque dinámico.

proactive approach to network development
método dinámico de desarrollo de la red

the way forward: a proactive approach
avanzar: un enfoque proactivo

a proactive approach should be taken.
a este respecto, debería adoptarse un enfoque proactivo.

a more proactive approach to system maintenance
un enfoque m�s proactivo al mantenimiento del sistema

this proactive approach has yielded some results.
este enfoque dinámico ha dado algunos resultados.

an ounce of prevention: the proactive approach
enfoque mínimamente preventivo: el planteamiento proactivo

a more proactive approach is required in this area.
se requiere un enfoque más activo en esta esfera.

(i) public information (the proactive approach).
h) información pública (planteamiento en pro de la acción).

he echoed the necessity to take a proactive approach.
reiteró la necesidad de adoptar un enfoque proactivo.

strategic priorities and has not taken a proactive approach
y no ha intervenido directamente con los donantes y otras entidades

proactive approach to media relations for the official spokesperson
una aproximación proactiva a las relaciones con los medios para el vocero oficial

it seeks to pursue a proactive approach which means:
se propone seguir un enfoque proactivo, que supone lo siguiente:

this ought to be one of the priorities in our proactive approach.
también es muy afortunada la referencia a las diferencias de sexo en el campo de la salud mental, no suficientemente tratadas en el libro verde de la comisión.

regions, a more proactive approach could be an essential element.
regiones podría ser esencial un planteamiento más proactivo.

- risk analysis for mainstreaming a proactive approach into social programmes.
- análisis de riesgos para incorporar un enfoque preventivo en programas sociales

- proactive approach to understanding needs in the project management process
- actitud positiva para comprender las necesidades específicas del proceso de gestión de proyectos