Je was op zoek naar: proba (Engels - Spaans)

proba
proba

proba-v
proba-v

resulting proba-bility
probabilidad resultante

space debris detectors and dpu on proba
detectores de desechos espaciales y aparato de procesamiento de datos en proba

in addition, proba-2 will also demonstrate
además, el satélite proba-2 probará 17 tecnologías avanzadas de satélite, con inclusión de seguidores

planned: proba-2, proba-3, expert.
proba-2, proba-3, expert.

proba-v also hosts a series of technology payloads.
proba-v también transporta como carga útil diversos instrumentos de tecnología espacial.

sener is responsible for the development of the proba-3 formation flying mission.
sener es responsable del desarrollo de la misión de vuelo en formación proba-3.

data analysis is based on satellite missions such as stereo, ace, soho and proba 2.
el análisis de datos se basa en misiones de satélite como stereo, ace, soho y proba 2.

proba-v is a 138.2-kg satellite built by qinetiq space belgium.
proba-v es un satélite de 138,2 kilogramos construido por qinetiq space belgium.

the council and commission have an internal arrangement known as 'proba 20' which enables the
el consejo y la comisión celebraron un arreglo interno llamado «proba 20». que permite a la comunidad y a sus estados miembros presentar una posición coherente en las diversas organizaciones y foros de negociación internacionales sobre productos básicos.

an evaluation of the programme (proba, 2012) shows that it reaches its target group.
mediante una evaluación del programa (proba, 2012) se ha comprobado que en efecto llega al grupo al que está dirigido.

the commission is also in the process of collecting any information available in other member states concerning the vessel proba koala and its journey.
la comisión también está recopilando toda información disponible en otros estados miembros con respecto al buque proba koala y su itinerario.

a finnish consortium is assisting in one of these opportunities, providing for manufacture in readiness for flight in 2000 on esa’s proba launch.
un consorcio finlandés presta asistencia respecto de estas oportunidades manteniendo capacidades de manufacturación disponibles para el vuelo de proba, de la esa, en 2000.

launched on 7 may, proba-v’s main task is to map vegetation growth, covering the whole world every two days.
lanzado el 7 de mayo de 2013, el principal objetivo del satélite es mapear el crecimiento de la vegetación, cubriendo todo el mundo, cada dos días.

(a) debie space debris sensors and data-processing units were launched on board the proba satellite in october 2001;
a) en octubre de 2001 se lanzaron a bordo del satélite proba los sensores de desechos espaciales y las unidades de procesamiento de datos llamadas debie;

indeed, the undersigned, thanks to the administrative proba and always transparent lead recognized one, has been able to enjoy esteem unconditioned and confidence, is on the professional plan that human.
de hecho, el abajo firmado, gracias a haber reconocido conducido administrativo siempre transparenta proba y, han podido gozar de estima incondicionalmente y, confianza soy sobre piano profesional que humano.

among other technologies, proba-3 will verify different types of acquisition, manoeuvres, safety and maintenance of multiple-spacecraft formations.
entre otras tecnologías, proba-3 verificará distintos tipos de adquisición, maniobras, seguridad y mantenimiento de formaciones de múltiples naves espaciales.

10. debris and micrometeoroid impact data from the debie detectors, which were launched aboard the polar-orbiting proba satellite in late 2001, were analysed by the open university and unispace kent.
10. los datos relativos al impacto de desechos y micrometeoroides almacenados por los detectores del debie, que se lanzaron a bordo del satélite de órbita polar proba a fines de 2001, se analizaron en la open university y en unispace kent.

the dawn/dusk orbit has been used for solar observing scientific satellites such as yohkoh, trace, hinode and proba-2, affording them a nearly continuous view of the sun.
la órbita amanecer/oscurecer ha sido usada para observaciones solares de satélites científicos tales como yohkoh, trace, hinode, que mantienen cercanamente una vista continua del sol.