Je was op zoek naar: problemidentified (Engels - Spaans)

thisshould providethe bodiesinvolvedinlegislative decisionmaking with a basis on whichto decideonthe mostappropriate wayto addressthe problemidentified.
además, proporcionan alos organismos encargados dela elaboración delasleyes elementos enlos que basarseparadecidircuálesla manera más adecuada deresolverlos problemas identificados.

subsequently, during thelegislative procedure,ias presented bythe commissionand, whereap-propriate, those prepared by the european parliament and the council,should providetheinformation based on whichthe legislators can decide on the most appropriate way to address the problemidentified.
en el ulterior proceso legislativo, ellegislador utilizarálainformaciónfacilitada en las ei presentadas porla comisióny,ensucaso,laselabora-das por el parlamento europeo y el consejo, para adoptar una decisiónsobrela manera másidónea deresolver el problema identificado.