Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
réduire progressivement le volume de nouvelles opérations en monnaie nationale afin d'alléger la charge de conversion
reducir progresivamente el volumen de nuevas operaciones en moneda nacional para reducir la carga de conversión
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les dispositions du titre vii de la première partie s'appliquent progressivement en fonction des possibilités techniques en vue de produire leur plein effet au titre de l'exercice 2005.
las disposiciones del título vii de la primera parte irán aplicándose paulatinamente en función de las posibilidades técnicas, con objeto de que surtan pleno efecto en el ejercicio 2005.
il est souhaitable qu'il soit progressivement accoutumé à voir des montants en euro sur une large variété de supports étiquettes, fiches de paie, factures et qu'ils aient la possibilité d'effectuer des paiements scripturaux en euro.
conviene que el público se acostumbre poco a poco a ver importes en euros en los más variados soportes - etiquetas, nóminas, facturas - y que se le dé la posibilidad de efectuar pagos escriturarios en euros.