Je was op zoek naar: project term import (Engels - Spaans)

project term import
importación de términos del proyecto

project term
término del proyecto

add project term
agregar término del proyecto

add as project term
agregar como término del proyecto

long-term import contract
contrato de importación a largo plazo

project term file was damaged.
el archivo de términos del proyecto estaba dañado.

add project term(alt+enter)
agregar término de proyecto (alt+entrar)

adding new terms to project term.
agregando nuevos términos a los términos del proyecto.

add as project term (alt+enter)
agregar como término de proyecto (alt+enter)

vi. end of project term, extension and termination
vi. cumplimiento del plazo del proyecto, prÓrroga y rescisiÓn

copying project terms.
copiando términos de proyecto.

the words show up in the project term window.
las palabras también aparecen en la ventana de terminología del proyecto.

execute [file-project term export] on menu.
ejecute [archivo - exportar términos del proyecto] en el menú.

chapter vi. end of project term, extension and termination
capítulo vi. cumplimiento del plazo del proyecto, prórroga y rescisión

2. variation in the project terms
2. modificación de las condiciones del proyecto

double-click the sentence to register as the project term.
haga doble clic en la oración para registrarla como términos de proyecto.

term - input the source term to register as the project term.
término - introduzca el término de origen a registrar como término de proyecto.

let's learn how to register the extracted term to the project term
veamos cómo registrar el término extraído en la terminología del proyecto.

like the below figure, [register project term] box is displayed.
se abre el cuadro de diálogo [registrar término de proyecto] como en la figura siguiente.

the content registered as the project term can be sent by type of unicode text file.
el contenido registrado como términos de proyecto puede enviarse por archivo de texto unicode.