Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la promesa
la promesa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1. promesa
1. promesa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ninguna promesa.
ninguna promesa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b. la promesa.
b. la promesa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promesa para madurar.
promesa para madurar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la promesa de redención.
la promesa de redención.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no rompan la promesa".
no rompan la promesa".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
los herederos de la promesa.
los herederos de la promesa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperemos que cumpla su promesa.
esperemos que cumpla su promesa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo mantengo me promesa de casarez contigo
soy toda tuya y solo tuya
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la promesa no tiene como condición la ley.
la promesa no tiene como condición la ley.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la promesa de una vida mejor no se cumple.
la promesa de una vida mejor no se cumple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. ¿esta promesa se va a cumplir al pie de la letra?
3. ¿esta promesa se va a cumplir al pie de la letra?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» embajador en perú pide a chile cumplir promesa (los tiempos)
» embajador en perú pide a chile cumplir promesa (los tiempos)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» oviedo cierra campaña con promesa de gobernabilidad en paraguay (efe)
» oviedo cierra campaña con promesa de gobernabilidad en paraguay (efe)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» sip confía en promesa de derogar leyes mordazas (panamá américa)
» sip confía en promesa de derogar leyes mordazas (panamá américa)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
*simón bolívar, "la promesa del campeón" – mundo costeño, 1993.
* simón bolívar, “la promesa del campeón” - mundo costeño, 1993.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
» oposición exige a mujica que cumpla promesa sobre el iva (ultimas noticias)
» oposición exige a mujica que cumpla promesa sobre el iva (ultimas noticias)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» concluyó asamblea de la oea con la promesa de profundizar debate sobre drogas (telesur)
» concluyó asamblea de la oea con la promesa de profundizar debate sobre drogas (telesur)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la unión europea dispone, además, de un poderosísimo instrumento de política exterior: la promesa de adhesión.
la unión europea dispone, además, de un poderosísimo instrumento de política exterior: la promesa de adhesión.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: