Je was op zoek naar: promoting effects (Engels - Spaans)

promoting
promover el respeto de los

promoting:
fomentar:

promoting milk
promover la leche

promoting accountability
promoviendo la responsabilidad

promoting representation.
promoción de la representación.

promoting entrepreneurship;
- promover el espíritu empresarial;

in children, gh has growth-promoting effects on the body.
en los niños, la gh promueve el crecimiento, estimulando la secreción de hormonas (somatomedinas) en el hígado.

this explains how harmaline elicits its wakefulness-promoting effects.
this explains how harmaline elicits its wakefulness-promoting effects.

like other antioxidants bht can exhibit promoting or inhibiting effects on carcinogenesis.
al igual que otros antioxidantes, el bht puede presentar efectos inhibidores o

concomitant treatment with glucocorticoids inhibits the growth-promoting effects of nutropinaq.
el tratamiento concomitante con glucocorticoides inhibe el efecto promotor del crecimiento de nutropinaq.

but promoting active ageing could also help alleviate the social effects of ageing populations.
la promoción del envejecimiento activo podría, sin embargo, ayudar a mitigar los efectos sociales del envejecimiento de la población.

promoting biofuels and other bioenergy in europe inevitably triggers direct and indirect effects elsewhere.
promover biocarburantes y otras bioenergías en europa produce inevitablemente efectos directos e indirectos en otros lugares.

concomitant treatment with glucocorticoids may inhibit the growth-promoting effects of somatropin containing products.
el tratamiento concomitante con glucocorticoides puede inhibir los efectos de promoción del crecimiento de los productos que contienen somatropina.

the anabolic and growth-promoting effects of somatropin are to some part indirect effects mediated by igf-1.
el efecto anabólico y estimulante sobre el crecimiento de la somatropina en parte es un efecto indirecto al ser mediado por el factor igf-1.

schiedermeier effect of threatening employment rather than promoting it.
asimismo, no se ve cómo se ría posible favorecer el arraigo local en el momento en que la unión europea encomia como la mayor de las virtudes, la movilidad a escala internacional y cuando, por lo de más, pone en práctica todas las políticas que implicarán mañana su necesidad absoluta.

this would also prevent the licensing of new technologies with competition-promoting effects from being automatically classified as restricting competition.
de este modo también se evitaría que la concesión de licencias de nuevas tecnologías que tenga efectos positivos para la competencia se considere automáticamente restrictiva.

for more information on the evidence regarding the health-promoting effects of various food supplements, see the supplement articles in this database.
para mayor información sobre la evidencia concerniente a los efectos promotores de la salud de varios suplementos alimenticios, vea los artículos complementarios en las terapias complementarias .

since traditions are our paradigms, they have the effect of promoting mediocrity.
dado que las tradiciones son nuestros paradigmas, tienen el efecto de promover mediocridad.

european union programmes promoting student mobility have undoubtedly had a positive effect.
los programas de la unión europea en favor de la movilidad de los estudiantes han tenido, sin ninguna duda, un efecto positivo.

· concomitant treatment with glucocorticoids may reduce the growth-promoting effect of
· el tratamiento concomitante con glucocorticoides puede reducir el efecto estimulante sobre el