Je was op zoek naar: prone bone (Engels - Spaans)

prone
posición decúbito prono

prone position
posición decúbito prono

position, prone
decúbito ventral

tetanus-prone
tetanígena/o

thus they are much less prone to bone breakages.
por lo tanto son mucho menos propensos a roturas óseas.

with less calcium available, the bones become more porous and prone to fracture.
con menos calcio disponible, los huesos se vuelven más porosos y propensos a fracturas.